174 / 784
·ID.
De
San
Iuan
Eua.11geli£1:a. ·
la E
ft1tll~
(tJtnl tjtU
-tfNtri11
caminar.
r
eflos
ta
pi
paccaripti
n
li
cha
y
bina
ccoyllo
tres
Rtyesfe:/lamaban
.Melchor, Gefpttr,Ba(t11.
pa
riccurina
c~nman:
hinacaptin fiir–
far.
Lo~
'fua!u
~;,once"11~ron
,y
todos trn
(u~-
ccancu
tacc
~hayrnanmi
rtjt:a
muna
y•
ron 4bufcar at ntno
t
haZ:
it~do c~'gAr ~
fi,ss
trttl
cu
ca ruca
pt1mpas
~
cay
v
na
ncha ycca
dos
f
us
t
arg,r,
!
t>r-o
.
muenfo,
y
,Mirr~))
ltt
ccapace
A
pup
ponirti.Hina
iii
pt in cFi
.E(I
~-eUa
'":ftf
oa
c1.m11u,r,
y
t!luJ.
afeguerla, 1
cba.y
ccOiUorcca
cuy_ticacharca pu rij
"Vtnteron a darenvnlugarmuy
t'tt1,y
d-e
mu-
ta munaccbina
t
cay
Rev cunap fotin
t"1a gente
,ye~
/!,,ga-ndtJ
,l/i
def
AfAtui4
ta
tjJf'-t
mi
care
can. bucpa,
Mel~hor
, hucpa,
Ud
>t/~e/u.sguub4l
. ,
Gafpar
>hucpari BaJtafar .Cay cunan1
~y·
Bl.LOS
:Entonfts
dixt,Dn,ft11
dsd'
qt1~
rl
Rey nino, qruhufc4.
mosejl~aqui.,
1con
ePo
tnr1.c10
eo
/1
Ciadad,
7endo dJame
de
601
p~ne
de fos
criAd()stYJn
(u
r«t1t11ar4,
"I
otrtJs
Jig"iet1dtJ/t)s.
Y
la
gttJte
die
dtJ ,
q11itn~s
ftr4n
~flos
,7
tUos
tambien prtg"ntaron
di.z,iendo:
Dondt
t/I
4111:
nino Rey
v11ej/10,
qut
n,scio
v11
dia
d
eflos?Y al
p1mto fue
t
fJ
amuua,
1
prtgu11
la 4 las oydos del RtJ
Herodes, el
tJUtllf~
paf
mo
y
ternio,
y
lo me[
mo quantos
aui1, en
11t111ef/,
Ci11
dad.
r
effoporque ftriA
?
Por
ejlo:
por
qt1~
el
Rey en 07endo
de
~tro
Rey
,
tnt
t11dio
11uii
de
ptrder el
Reyno,
1Jer uhado de!.
T
/4
genu
ro
mun porque
ta,,Jbitn
dtzi4: que
hd
de f"r
"e no
{otfos
fi
tntra otro
;Re7
?
No
{ea
q•t
nos
quitt
nueflr•
ha~ienda
,J
per111rbt
nNejlrA
qt1ie111d.
·*
p
p
E.
S
Bntrt'
ejl6s 11JmO'ftl
el
dichd
Re7
Herodes
hizo Uamar
l~s
Lttra
dos
,J
Sabios
dt
~q11tll4Ctt1dad,1
les
pregunt o,
que
epab4
~fcrito
tn
los
LihrdJ
tlel
Rey
Me/iM,
don
de
dtzm qr1e
4 de
n4ter?Y
ellos
le refpondieron
•
De lo1
/i.
hrtJJ
(I.bemos, qut
"de naur
en
Belen.
El
qc,al
~7endo
e(lo tenitndo ma1or ruelo.
hi~o
Uam4r
.j
''i"eOgs
Rt7u,
que aui A1'
vtnido
,J
h11btttn-
do!Ps
concertaccufpa, q
uimc;a
ntin huatrna
da
m~fcacc
rirccancu,
yanancunal'ta
Vina
yfiin
cunada.
tcorida,Incienfo~
~a . Mirra
futiyoc hampittahuan Ccoc
llor ri purijta cca1Iariptin, paycuna
pas
rirccancu:
hinan1
I
erufalen
I
lace.
taman
(;hayaptin
ccoyUorchincapur,.
ccancu.
~
Paycunari iiirccartcu
t
caypfpu·
n1m
n1afccafccan chic hua rma,
fiif
pan
llactaman
yau
curccanccu
vina
y
fiin,
yanancuna mantari huaquinmi Iiau.
pa purccancu,huaquinrni ccatirccan·.
cv,
runa
cunari
tapuna curccacu. pi
ch
cay
cunacamajl
Nifpa.P-ay
cunapas
ta
purccacutacc n)ayphn
ca
ypi
hue huat
n1a
cca
yna ,
ccafi1mpalla
paccarecc,
CCOi
ltorfiintatn {;aru
llalta
ycupi,
r11a
y
mantam
Yntipas~eccamun
ricurccay
cu,cha
yta
muchaccmi
ccana han1uycn
Gay
c;imiri
ttu1chicallan1
He
rodes
chat
llacd
~p
A
puma
cha
ya
ptin,
pay
mac
ha
rirccan.
quiquinhuan
ti yachcacc en•
napas,ilaltapi
cacc
pas. Ca
yri ymaray.
curn hina
carccan
?cay
ra ycu.
He
rodes
Rey.hucReymata
vyarifpa,
pacctach
ca yn1an
ta ccarccoy tucuy1nan fiircca.
Huaquim pamparunacunari, ymans
canchicman
fiirccancuta
c
ht1c
mo–
focc
Rey
yaucuptin
?
pace tach
ba–
Ziendanchiltaqquec.huf
pa~ fia~arichi
huanchicman?
*
Cayhlna cimf
capdnmi
cha
y
Hero
des
Apu
hamautta,qquellccayachaca
S3bio
cunaeta huaccyachifpa tapur•
ccan;ymach,ymanach qquellcca
cuna
q']uellcca~
a
cannian
Mefia
Apu
R
ymanta,
mayptch
paccarinan can·
man Ghaycunari
fiirccancot
L1bt
cu
narnantacca
ya
cha
ycun
Bei n llad:a
pi paccarinanta.
Gayta
Herod · ~
v
ya:
ufpax1.