4000003580

488 / 1108

/
444 MAR SIL. FICIN. IN EPIST.
pono n~quftiam,el o~r~o gr~co mag~s aptam,& ~~~ for~icatione pr~xima congrutll
tcm.D~iode ad notia £'rtmina peruemcur ad auarmam,fcahcct 8l malit1am,uel ptauica.
rem.Vbi cnim poflauarftiam Kce1clctgr~ca traducitur nfquiti~,malo cquidem malitiarn
d prall .a cm fnt~rpret3ri.~d enitnJ?tymologizmagis confona_t.Auaritfa~quidem u..
b'dinum explcndarun1 graua pecumas affedamus. Nam aftuna prauitattqJ ad libidi..
,, nes & oecumas ucim .tr confequendas. Plenos inuidta,homicidio.) Accumulatde..
inceps niufb:i~ crimtna.Non fatis hukcrar bona ubi opinabilia comparart, n1ficadcm
impedire altjs cogicarct,itacp inuidtt haber:tibus ucl habitur~,& ob inuldiam,homlci...
,, d ·a rJ:.chinamr~ Plenoc· rd quoque magrs adaugct co0tcnt1one,dolo.) lnuidus ubi
pt>rderc n~quic,contentio,nc faltem aperta, uel ~lam dolis aggreditur,
minus obiu:-gare fraudarcq; potefi, faltem ucncfica uoluntacis maligni..
,, nibusCJ; fem per iafequitur. Sufurroncs, detradores.) Malignusc...
nim dum uirus incimum aliter e 1omere nequit, u~rbis uel palam,uel clam euomirl
,, Deo od1blles.) Quid enim magis contra benefku Dei bonum,quam malefidj~ adeo
deledari.Sunt aucem odio Deo, quia dum mala uolunt,bona nolum. Si here nofunr,
Deum confequenter bonorum prtnc ipium minim e uolunc:. Ob hoc igttur & propter
fupcrbiam inueclionemep malorum font odio Deo tanquam ofores Dei .Hine iam no
,, bumani,led diaboli funr. ContumeliofOs,fuperbos,~fatos.) Non folurn maledkiit
abfences,fed eriam ad contumeliam ueniunt in przfencia. Neque uerbis contenu font,
fed op~ra contd ius fcparare conatur. Ac fe quidem exco s ucro deprimcre.
,, Inuenrores malorum.) Lema fortaffe pucanr confueta noua qu~dam ex..
,, co.gtcanda malrndorwn ge era omnes ingenij neruos Paremibus non
n obedienrcs ) Ha Ct enus infequ urus efi iuftitl~ culpas affirmatiuas, qu~plurimum in
comm rtendo uerfan ur,deinceps autem negatiuas,qu~ potafsimum coni~lluncinob..
mitcendo,perfeqmrur,& fku cin tltis enarrandis inc~p•t aDeo,fic in ifiis indpie aparen
t1bus,q i nob1s in rerra quafi font p ro Deo.Parum ifhs fuerar proximis malefacere,nifi
,, cciam ap.u~nc ·bus rebellart'.'nt. Id1µientes.) Meriro tam dementes tudicari poffiint
n ranquam parern~,&cuiu s hbecdifc1pltn~prorfus expertes. lncompofiros.) lddl,
procul acompofitione,quat1 conuenns padrombus(p non fiantes.Neq; id qui<iem mt
,, rum.Siquidem patcrna iura iam fregerint fo.e aff'e hone. Abfc:p f~dere.) St Deunt
non diligunr,nec parenr es qt.1i iem. ltem Gnon paremes,CjUC'modo c~ceros ~Si nfmi,
nem diligunc,qu6nam foc1~cis fcedere id efi, iure ucl promdfo cmquam deu~nmi po–
,, terunt~ Sme mifericordia.) Merito, cum cha ri cas omm iam refrixeric, humanira.
teml..p·omnem prorfos exuednt,hommi uel m1 :·rabili,nec adminiculum fubminifhanc
ullum,nec fahem animi m tferkordia mouencur. lJeo nee homines funr habendi.
" Qui cum i Jfbriam Dei cognoutiTenr,hon inte11exeruric. Qioniam qui calia agunt>di..
"gnifunc morte. Non fo lum qua fadunr,fed & qui confenrium facienubus.) Per here
Uf!rba conHae eos O bim~t aduerfari~dum Deurn quidem i u fium dicunt, fed non punire
concedunr,dum fe confi.dunt impun cos fore .Hfc iam fu perioris ddputaclonis fumma
efU:~< q ua fl q u idam Epi1ogus. Redic enim Paulus ad iufhtiam coonicioncmlJ; Deiin
exordi.:l po ft tam & inexcufabile crimen tilic adductum.Cum igitu~quid ad Dcnm iu.–
fium Gt cogr10uerint, quid Deo, qmd fibi, quid proximo d~beatur, & tamen ptoptcr
impiam fuperbiam ( Ontra h~c omnia iura fccerinr,nulla iam uenia digni font .Nam fua
quadam culpa adeo obc~cat1 ·unt,ut no inrellexerinc,id efi cogitare noluerint, Deum
peccaca pon!re\ac~ alios qm ta ia pcrpNrarunc morre dign~s etle cenfendos. Nam ani–
mi qui Deum deferum,digni funr ur tf.G deferantur acorpore,morre fc11icrt remporafi
at'J infuper defer •mru aDeo ,f'i- mJ , ! d arn mor:- e damnari. Deus enim dl animi u~-ta,hcuc
anima corporis. Neq:i fr:il c-ct dnrn t .,fi, qui parrauerint,ff'd ~ciam qui chariraw1
dcfedu mimm J proh ibue. ir·t,cti ;:p h··c fu ~, L io iudicantur. Force Paulus Phtlofo...
phos in.peen· ten tel quo(dam t ngit, q ui & fl ipfi dzemones,uel idola:non
colebant>n"• eranr propria iniqt.uare polluti,his umcn
Gentium c-rroriLus minime fuc-
cuncbant.
Contr1'