4000003575

386 / 714

H~ L I B E R X XI X.
Arhenas, ncque íamdíu hofpes aliquis inde ad nos
accdsír, qui cerrum alíquid ea de re nunáare nobís
po!fcc, nHi íllum pocato ueneno e uíra mígraffc. De
ca:tcrís ucro nihil quid rcferrcnc,habcbanc. PHA ED.
Nec ergo qua: ad iudídum pcrdncbanc, quo pado
tradarafucrínc,audiuííl:ísi:' Ec HEc .Audiuimus.h~c
cním nobís quidam rcculit. Et admirad profedo Íu
mus,quÓd iampcrado íudicio ,diu pofcea obí:jffe
uideacur.~Ídnam in cauíc1 íuic,o Ph:iedoi:' P HA E.
Sorce qu~dam id Socrati,o Ed.1e~r~c~s,acdd~t.nam
pridiequam iudicarccur,ornar_i coa~tt na==
uis cjus,quam micrunc Arhemenfes tn HE.
Id uero quídnam Gbi uulc':'P HA E o.Hr íl: ílla na
uis, uc aíuncAthmicnfrs, in qua Thcfcus olim bis
fepcem illos fecum culit in Cretam, feruauiré¡;¡ illos,
&illc feruacus cit.Vouerat auccm,ut fercur, A poi==
Jini,G ícruarccur,quocannís in Dclum fpedaculum
quoddam miccere. ~od quídcm nüc ccíam ac fcm
pcr ex íllo i:cmpore ungulís ad Dcum mírcunc an"
nis. Cµm igícur fpcdaculí príndpium agitur,cxlc
ge ínrerim luíl:ranc urbem, nemincmé¡;¡ co cemporc
publicc nccanc, doncc Dclum pcrucnfac nauis, rur"
fosé¡¡ Athcnas ret1crracl·~ ex uero nonnun"
quam longo pcragícur tcmpore, quando eos occu"
panc uenci. lniáum ucro fpedaculí cji, poíl:quam
is facerdos nauis illíus coronaueric pup"
uero,ut modo díccbam,pridíe quam iudica
rccur,fadum crac. Quamobrcm Iongü ccmpus So"
craces fuít in carcerdudiáum ínter acquc morcem.
E e HE. Circa uero morce ípfam,o Phaedo,quae1nam
(une ab eo díét.a,quz fada, quíuc familiaríum acle==
rami:' An force magííl:racus adeffe non permiccebac':'
acquejta orbacus dcceísic amícis<:"P HA Eo.Permíc==
tcbanc qujdem.ldeoé¡;¡ aderam alíquí,&:; quide mul
á. e:c~Ec. Hrec ígicur omnia para te' quam planif==
fime nobis referre, nif1 quid ncgocij ce impediac.
p H A i;: o. Oáofus equidem Íum,acque enarrare uo
bis ~onabor. Q1ippecum meminiffe Socracis liue
ípfeloquar,Gue loquenccs alíos audíam, mihi fcm~
pcromníum ficduldísimum. ECHEc. Similiter, o
Pha:do, hos qui ce audíruri funr, affedos habebis.
Sed iam pro uiríbus dilígcmifsimc rcfer omnia.
P H A Eo. Acq4í mira quadam raáone, o Echecra==
ccs,íllic praefcns alfedus cram.Ncq; cním mifericor
día me habcbac, uc familiarifsímí uíri morú pr~fcn
ccm.Sanebcacus uír illc míhí,o Echccraccs,uidcba==
cur,cum animi íllius habicum,cum orationcm con"
uderanci: adco inrrcpide gencrofeé¡;¡ migrabat ~ uí"
ca,uc uíde,recur mihi illum in uicam alccram,no abf~
que diuina Coree migrare,fed illic quoque b eacü fo,.
rc,li quis unquam alter. Qyamobrem ncq: admo==
dum commoucbar,uc confencaneum uidercrur ho–
mincm reí pr~Ícncem Iugubri commoucri:neq; rur
fus affidebar Ia:tiúa, quemadmodum fol cbamus
alias, quum ín philofophia uerfabamur. Nam fer=
manes quidem cíufmodi cranc, fcd rcuera affedus
quidam m írus acquc ínfolica uoluptads dolorisé¡;
permixcio me inuaferat, coGderancc ílli paulo pofi
moricndum quiciiq; aderamus,fcrme fimj,.
liccr eramus , ali~s quidem ridenres, alias u"'°'
ro la rymance .Vnus aucc pr:r C<l!Ct'.rÍS A pollodo::
rus:noíli cnim uírü,eíusé¡;¡ morem. ECHE.Quid ni':'
P HA E o. lile igicur ira prorfus erac affcdus, arque
ego ípfe aliié¡;¡ omnes diíl:raét:um funilicer perturba
tione animü habebamus. Ee HEc. Sed quínam ÍOf"
ce aderanr,d Ph~dm·P HA E o .Ciucs q uidcm &:; in"
~gena::adcranc, ípfc Apollodorus,&:; Cricobulus,
pacer~ eius Cr~co: rurfus Hermogenes, Epigenrs,
Aefchmcs,Anofi:hencs. Aderac & Cccfippus Pera"
neus,&:; Menexenus,acq; alií quidam ind
to aucem,uc arbicror,aegrocabac. ECH Ec.
aliqui aderanr pcregríni<:" PH AEo.Aderanc &:; perca
grini, Símmías Thcbanus, &:; Cebes, & Ph:rdon,.
dcs;tv~egarmíes uero Euclides,ctT He c.
Anfüppus aucem &:; Cleombrocus n uid aderati:'
PHA Aegína enimdiccbatureffe. ECHEc.
Ade infuper ali;<:' P H A E o. Hos ferme quos
narraut,tntcrfuiffc cxifümo. Ee HEe .Die uero quaa
~es f~er.u~c fcrmones':' P H A E o.Conabor equidem
a pn~ap10 tibí omnia cnarrarc. Solebamus quoti"
die d1cbus Íupcrioribus ad Socracem profidfci cao
ac.'l! ali;, couenícmcs mane in illa ruria ín qua &Íu
dtc1 um faétum fuerae. Carceri ením eraeproxima.
Colloquenrcs igicur incer nos opperiebamur íem..
pcr íllícquoad carcer aperirecur. apcriebatur enim
haud admodü mane. Eo auccm aperco,ingrcdicba"
mur ad Socrace,&:; ad plurímü dicm cii ípfo confa=
bulabamur.Tunc ergo prius folito couenimus.Pri
die namq; eius dieí quum ecarcere cgrcísi effcmus,
ucípere naucm ex Delo audiuimus rcdi;!fe. Icaque
edíximus ínuicem fummo mane nobís fore ad Jo,.
cum folícum redeüdum.Cum uero reuerli effemus,
exirns nobis obuíus ianicor qui nos fol cbac admic..
tere, expedare iuísic, nec príus ingredi quam ab
ípfo .accerfiremur. Soluunc enim,inquic,undecímui
rí Socracem, ill'1que denunciane hodic morcem effe
obcundam. Neq; dcínde admodum commoracus
rcdi;t ad nos, íufsicé¡;¡ incrare. lraq¡ incrofonces So"'
craccm quidcm inuenimus compedibus paulo ante
folucum :Xanehíppcn ucro, noíl:i mulierem, iuxcl
fedenrem, pucrumé¡;¡ eíus manibus cenrnccm. Qu:r
nos quum uidi([cc,eiulare cozpíc,&:; qualía muliercs·
folcnc exclamarc:O' Socraccs,ínquíc,nunquam am
plius affabuneur ce tui famíliares,neque cu illos. At
Socratcs Criconcm incuicus,O' Críco,inquic,dcdu
cat quis hanc domum. Et illam quidem n:duxcrunc
quidam Critonís domefüci, uodferantem atque
plangencem.Socrates auccm fedensin lcdica,c0cra,.
xic ad fe crus, manué¡; pcrfrícuic, acque inrer frican"
dum ficínquir: Quám mira uidcmr,o uíri, haecrcs
effc,quam nominane homincs uolupracem,quaméJ¡
miro naturaliceríe habcc modo ad dolorem ipfum,
qui eíus contrarios erfe uídecur. ~ippecum limul
homini addfe nolínc. Atcamen fi quis profequírur
capité¡; alcerum, fcmper ferme alcerum quoquc ac,.
cíperc cogirur, quaG c..x codc ucrricc fine ambo con
nexa.Arbitror cquidem Acíopum,G ha-canimad"'
ucrdrrcc, fabulam fuí!fe fadurum: uidclicet Deum
ípfum cum ipfa ínter fe pugnantia ucllct conciliare,
neq, id facerc poffcc, in unum íalrcm eorum apkes
coniunxilfe,propcercaé¡;¡ cuicunq¡ adefi: alcerum,eí"
dcm mox alccrum quoq¡ adcffe. quod quidem mis
hi accidic in pra:Ícneía. Siquidcm modo crus pro::
peer uincula afficiebacur dolore, fed huic fuccedere
uolupcas íam uidcmr. Ad haec Cebcs,Pcr Iouc,in=
quic, o Socraces, opporrune id mihi in memoriam
rcuocaíl:i.Cum cním pocmata compofucris, fermo
ncs imendens Acfopi fcripco ín Apollinem prore~
mío, cum alri mulú me inrcrrogauerunc, cum Euc"
nus paulo aneé, quó nam conGiío poíl:quam in care
ccrc deueniíl:í,ea feceris, quae prius feceras nunqui.
Si ioicur cibi curre eítuchabeam quid refpondeam
Euc:~o,quando iterum ex me qu:rGeric,quod cerco
fáo faél:urum,dic qu~fo,quid eí fü refpondendu11:.
Vcra,tn