•
P H
A
E D O,
V
E L, D E
A
N T
.M
A.
H7
pdlíc. Omnia ením pccunfarum graúa fiunc.
Pe=
cunías auccm quaercrc cogímur, corporís graáa,
uíui cius íníeruíences. acq; ira fü uc propcer haec
º"
,mnia a phílofophíae fiudijs abíiraliamur. Extremü
uero omnium dl,qucld liquid ab ipío ocij nobis co
tingar,nosé¡¡ ad conGderandum aliquidcoferamus
ínudHgandbus nobis rurfus ubiq¡ fefe opponens,
cum uulcu quodam percurbacanimum,&: quafi per
cuácns reddic acconirum,adeo uc hocobltaculo im=
pcdiá,uuum perfpícere nequeamus.Czrcrum no..
bis reuera demonfuacum eíl:,liquando opcamus pu
re aliquid íncclligere,recedere
a
corpore-oporcere,ac
que ipío animo res ipfas conliderare. Acq¡ cune, uc
apparet, copoces euademus dus quod affeét:amus,
cuiúsue amacores profüemur nos dfe, fdlícec fa=
píenáae,cum uidelícec mortui füerimus,queadmo::
dum ligníficac rado: dum aucem uíuemus, nequa:
quam.Nempe li nihil cum corpore pure difcemi po
ceft,e duobusalcerum: aut nullo modo poffumus
fciendam confequí,auc poft morcem. Tune enim a=
nimus ipfe per fripfum eríc feorlu a corpore) príus
uero nequaqu¡.Arq; dum uiuimus, ira uc uiderur,
proxime ad Íciencíaaccedemus, li
qu~m
mínimum
cum corpore commerdum habuerimus, neq; quic•
quam
cu
m mo communícauerímus
>
nili quanrum
fumma cogat necefsítas: neq; huius natura replebí::
tnur,fed ah eíus concagionecauebimus,quoad deus
ipfe nos foluac:acq¡ ira puri,&: a corporis ínfania
lis
beraci,ut confencaneum eíl:,cum talibus erímus, ca=
gnofcemusé¡¡ pernos ipfos fyncerum quodlibec, id
cfr,
forlican ípfum ucrum •nam impuro quidem
purum arángere nefas eíl:.Taliaequídem,
d
Sím=
mía,
íudíco nece!Taríum effe omnes dífcendí cupi•
dos loqui ínuicem , acque opinarí. An non cíbí
uiderur <; Et maxíme quidem , ínquic Simmías,
omnium, o Socraces. Sí
h~c
ígicurl,ínquicuec
ra
fu
ne,
o
amice, magna fpeseíl: eunú ílluc qucl nüc
ego profidfcor,ficubi &:íbi fuffidencer eíus reí fe co
pocem fierí, cuíus gracia cancum nos negodumín
fuperiori uica fufcepimus. Hanc ergo migraáonem
· in praefenríamihi iniunél:am,bona fpe fufápío,limí
literétJ quiuis alius, qui modo putauit praeparacam
fibi mcncem canquam purilkatam. lea prorfus,in,.
quit Símmias. Purificado uero, inquic,nÓnne in
hoc confiítit quod íamdudum dícebamus,uidelícet
ut
quam maxime poffumus, feíungamus a corpore
animum':'hoc efr &: in praefenú cempore,&: in fucu::
ro a corpore canquam a uínculís refolutum. Maxi=
me quidem,ínquíc. Nónnc ígicur ha;c mors appels:
lacur foluáo anímae,feparaáo
a
corpore.; Prorfus.
Soluere uero ípfum quemadmodum conficemur,
omni cempore maxime acfolí íl:udem qui rcék plú
lofophancur.Acq: haecípfa philofophorum medica
tio eft,animü
a
corpore foluere,acq; feparare.N ón,.
ne ita<:'
lea
uidecur,ínquic Simmias. Qiamobrem,
ur in prinápio diccbam, rídiculum forec,
{i
uir qui
fe in uita uccomparauic,ucquam proxímeadmor=
c..:m acccderec, ea deinde adueníence, perrurbarerur.
N ónne ridiculum<;' Qiid ní,ínquíc Simmías. Re.:
u era igirur,inquíc, red:e philofophames morcé com
mencancur,acque ah ea minímeomnium percerren=>
rur.lca uero confidcra. Cum ením corpus quidc u"
bíq: aípernenrur, anímü uero ípfum cupianc fecüdü
feipfum habcre,nÓnne fumma e(Íecabfurdiras,fi cüc
quado id euenic,expauefcanr,molefteé¡; ferát,neq; lí
bencer illuc profidfcarur,quo quü peruenerinc,fpes
e
freo quidc quod amabanc in uica,pocirí,amabam
aucé fapíenáa: eo aucé cuius comcrciü molefü fere"
bac, liberari-:' An uero amaús &: mulieríbus &:
fi1
[js
defund:ís,mulú ia fpome uoluerum ad ínferos pro•
fidfd,fperaces eos ibi uífere, cü eísétJ uerfarí quos
ª"'
maueranc:Sapienciae aucem uerus amacor uchemen
cer in hanc ípfan1 ípc adduél:us, non alicer
ci
pro db
gnicace ulla fe cóparacurü, quam li moríarur,immi
nencc morcem aegre ferec,ac no libencer hinc illuc e=
111igrabít-:'Arbicrari quídc,o amice, oporret, li ucre
philofophus lic,magnopere apud ípfum hac opinio
ne ualere,ut no alibí pura fapienáa poffe affequí fpc
ret, quamin futura poft morcc uíca. Si aurc hocíra
fe
habec,nónne quemadmodü mododiceba, przcer
racione foret omnino,Ci morcé uir ciufmodí fórmi=
claree<:' Per Iouc,inquic Simmías,concra raáonem.
Sufficiens ergo conieétura eric,inquíc,,fi quem uis:
deris molefie morcé ferre, eü non effe philofophü,
fed
'1'1Md'wµ«7llf:J,
quenda,íd eíl: corparís amacorc,acq;
eundc ferme'/'11'9)(?{,µ«"'(",&:
'1'1hÓ'11µof:J,Íd
cíl: pecuniarfi
honorumé¡; cupidü,ac calem,ucalcerü horü affeéter,
auc ucrüq;. Omnino ita di:,uc ais,ínquic Simmias.
Proinde quae,o Simmia,forcicudo nominarur,an
non uiris eiufmodi maxime conuenic':'
l"\axime.
Nónne &: cemperancia,cuíus pleríq; aíunt offiáü
effe,nequaqua profternere felibídinibus, fed paruí
pendereillas,modeíl:iaétJ fcruare,his duncaxac coue
1_1ic,quicorpus deípiáunc rnaximC:acque in phílofo
phia uiuunc':' Ncceffe eíl:. Si enim confiderareuelis
forcicudinc m:pperancíamé¡; aliorum,úbi perabfur.;
da uídebicur. Qiánam,o Socraces,racione<; Seis uo:
áque czteros omnes morcem unü ex maximis mas:
lis
exi.íl:imare.
Et
maxime quidem. N Ónne igicur
maiorum metumalorü, quicunquc incer eos forces
ft~nc,fuíl:inent
morcc,quando fufünenc-: Hoc paél:o.
Metuédo igicur,acque mecu forces icafuntomnes
praeter philofophos:ecfi abfurdü eft meLU,uel timidi
tate aliqué effe forcé. Nimiü cerce,ínquic Símmias,
Quid aucc-:"qui ínter eos moderaci dicücur,inquir,
nónne funílí quoda paél:o affeél:i fum,incéperatia ui
delicecquada cemperaci':'quanqua ímpofsibile id effe
dídmus, ueruncamc iJlís euenít affeél:ío quzda huic
Hmilís,ín ííl:hac eorü fatua ccperacía. Timéces enim
ne aliís carear uolupcaúbus,easétJ appeccces,:l Cfterís
abfüncnc,ab alijs fuperaci:ecli uocac incemperacia
a
uolupcaúbus fuperari. uerüramé acddíc eis,ucfupecs
raá a uolupcatibus,alias fupcrer
uolupcaces.Iauero
idilli fimile eft quod modo dicebarur,fcilicec quoda
modo per intcperanáa fieri ccperacos. Símile quic:
de,inquit Simmías. Animaduercendum cft,cl beate
Simmía,inquic,
neh~c
haudquaqua reda licad uir
tutf uia,uolupcaces uidd¡cec uolupcatibus, dolores
9oloribus,&: mecü meru, &: maius minori ranqua
nümos comucare: fedille dücaxac reél:us
fic
nümus,
cuius gracia hfc omnía oporceac comucari,acque ue
nüdarí,fcilicecfapícáa,prudétía,pro qua, &:cü qua
omnía empta ac uédica reuera
fü
&: forácudo, &: ce
peratía,&: iuftícia,ac fummacim uera uírcus,cüfupic
cia,Gue prudétia, &: accedécibus,&: recedéúbus uo=
lupcaábus,~
címoribus,czcerisétJ generis eíufdem,
Sínaucé
~
fapícáa fegregaca inuicé comucacur,adü•
braáo
qu~da
lic eiufmodi uircus ac reuera kruílis,
nihil fani uerié¡; pofsides:uircuás aucc uerícas in h02
rum omnium purílicarione reuera colilla
e:
&:
ctm,.
peranúa, &: iuíl:icía, &: forcitudo,
&
fapíenáa lpfa
fü
puríficacio qu<Ecia. Qiaobré hi qui myftería no$
bis cofüruerür,mínimecócénendi uidécur,fed reue::s
ra iamdudum occultc nos admonere, quícunque
F
non