33 / 446
DE CATILINA.
5
creen sin violencia lo que les parece que ellos pue–
den facilmente hacer
;
pero si pasa de al!i
,,
lo tie–
nen por mentira
,,
o po1• exageracion.
Yo
pues en mis
principios
,,
siendo mozuelo
,,
me traslade
,,
co1no otros
11wclws
,,
del estudio a los negocios publicas
,,
donde
halle mil cosas que 11ie repugnaban : porque en lu–
gar de la modestia,, de la jl·ugalidad
y
desinteres,,
reinaban alli la desverguenza
4
,,
la projUsion
,,
y
la
avaricia. Y aanque mi animo no acostumbrado a
malas 1nañas reusaba todo esto : mi tierna edad
cer~
cada de tantos vicios se dexo corromper
y
apode–
rar de la am.bicion
;
de suerte que
,,
repugnandome
las 11ialas costumbres de los otros
,,
no me atormen–
taba menos que a ellos la embidia,,
y
la ansia de ad–
quirir honor
y
fama. Ya pues que descanse de mu–
chos trabq-jos
y
peligros que havia pasado
,,
y
que
me resolvi a vivir el resto de mi vida lexos de la
Republica :
120
flte mi animo desaprovechar este buen
tiempo,, entregado a la ociosidad3 a la desidia,, ni
ocuparme tampoco en el cultivo del campo
,,
o en la
gloria bonorum memores ; qme sibi
quisque facilia factu putat , requo
animo accipir; supra , veluti fleta
pro falsis ducit. Sed ego adoles–
<:entulus
initio , sicuti
plerique,
studio ad rempub. latus sum: ibique
mihi multa adversa fuere. nam pro
pudore, pro abstinentia, pro virtu–
te; audacia , largitio, avaritia, vi–
gebant. qure tametsi an imus asper–
nabatur, insolens malarum artium;
tamen inter
tanta vitia imbecilla
retas , ambitione corrupta, teneba–
tur. Ac me , cum ab reliquis malis
moribus dissentirem , nihilominus
honoris cupido eadem , qu::e cereros,
fama , atque invidia vexabat. lgirur,
ubi animus ex multis miseriis, atque
periculis requievit,et mihi reliquam
retatem a rep. procul habendam de–
crevi , non fuit consilium, socordia,
atque desidia bonum otium contere–
re: neque vero, agrum colendo, aut
venando,servilibus officiis intentum,