DE CATILINA.
9
enemigo ) dif'e.1Zdian con las armas su libertad) su pa–
tria
JI
sus familias
;
JI JIª
que lzavian valerosmnen–
te superado los peligros ) se ocupaban en C!!}ttdar a
sus cor¡ftderados
y
aniigos
;
y
se grangeaban alian–
zas no tanto admitiendo) como haciendo benejí,cios. Sit
govierno estaba ceñido a determinadas lryes )
JI
da–
ban nombre de Rei al que le obtenía. L os ancianos) que
aunque faltos de jüerzas ) conser·vaban vigoroso el ani–
mo por su sabiduría
JI
experiencias) eran los escogi–
dos para consejeros de la R epublica;
JI
estos) bien por
su edad) oporque tenian el cuidado de padres) se lla–
maban con este nombre. Pero despues que el govierno
R egio) establecido en los principios pam la conserva–
cion de la libertad
JI
aume1Zto del Estado ) degenero en
soberbia
JI
tiranía : mudando
de
costumbre ) 1"eduxeron
a ttn año el imperio )
y
crea?"OIZ dos Consules que les
governasen
;
p ersuadidos a que de esa suerte era impo–
sible ) que el corazon humano se eng1"iese con la liber–
tad del nzando. En este tiempo empezaron los Rom.a–
nos a señalarse mas
y
mas )
JI
a dar a conocer sit
hortari; hostibus obviam ire; liber–
tatem, patriam, parente que armis
tegere. post, ubi pericula virtut
propulerant, sociis , arque amicis au–
xilia portabant ; magi que dandis,
quam accipiundis beneficiis amici–
tias parabant: impérium legitimum,
nomen imperii regium habebant: de–
le ti, quibus corpus annis infirmum,
ingenium
apientia validum erat ,
reip. con ultabant. bi, vel retare , vel
curre similitudine , parres appella-
bantur. Post , ubi regium imperium,
quod
initio conservandre
libertatis
arque augendre reip. fuerar, in su–
perbiam, dominationemque conver–
tir; immutato more, annua imperia,
binos imperatore
sibi
fecere. eo
modo minume po se putabanr per
licentiam insolescere animum hu–
manum. Sed ea tempestare ccepere
se quisque magis magisque extollere,
ingeniumque
in
promru
habere.
nam regibus boni , quam malí , sus-
B