159 / 446
DE JUGURTA.
129
que la que merecen los que lo eflrman. En los princi–
pios habitaron la Africa los Getálos
.31
Libios
,
gente
aspera
.31
sin cultw"a
,
que se alinzentaba con came de
fieras
,
.31
con las3erbas del campo
,
como las bestias.
Estos no se governaban por costwnbres
,
ni por lryes;
ni vivian sugetos a nadie
;
antes bien vagos
.31
derra–
mados ponían sus aditares donde les cogía la noche. Pe-
1"0
despues que
,
segun la apinion
de
los Afi"icanos
,
mu–
ria en España Hercules : su exercito
,
que se componía
de varias gentes
,
.!!ªpor haver perdido su Caudillo,
ya porque hav ia muchos competidores sobre la sucesion
en el mando
,
se deshizo en breve tiempo. D e estas
gentes
,
los Medos
,
Persas
,
.31
.Armenios
,
haviendo
pasado a Aji-ica embarcados
,
ocuparon las tierras cer–
canas a nuestro mar
;
pero los Persas se internaron mas
ázia el Oceano
,.31
tuvieron por chozas las quillas de sus
bm"cos bueltas al reves
,
por no haver madera alguna
en los campos
,
ni facilidad de comprarla
,
o tomarla
en trueque a los Españoles
,
c113a coniunicacion
impe~
dia el anchuroso 1nar
,.31
la diversidad de idiomas.
Fue~
ejus rei penes auctores erit. Africam
initio habuere Gretuli , et L ibyes,
asperi , incultique ; quís cibus erat
caro ferina , arque humi pabulum,
uti pecoribus. Hi neque moribus ,
neque lege , aut imperio cujusquam
regebantur : vagi , palantes , quas
nox coegerat , sedes habebant. Sed
postquam in Hispania Hercules, sic–
llt Afri putant , interiit : exercitus
ejus compositus ex gentibus variis,
amisso duce , ac passim multis sibi
quisque imperium petentibus, bre–
vi dilabitur. Ex eo numero Medí,
Persre , et Armenii , navibus in Afri–
cam transvecti , proxumos nostro
mari locos occupavere. Sed Persre
intra Oceanum magis: hique alveos
navium inversos pro tuguriis ha–
buere : quia neque materia in agris,
neque ab 1-l.ispani emundi , aut mu–
tandi copia erat. mare magnum , et
jgnara lingua commercia prohibe–
bant.
Hi
paulatirn per connubia
R