95 / 458
ACTE V,
SCENE
Vll.
M'on ame fugitive, et
p:r,efo
ro me .qui.tfer
j 1,
;
· '
¡
, ,
S'arrete devant Yo't_1~..., mai,s pour vouscim,iuer..
é,
r
Je meurs; le voile 'tombe ;'.un nou-veau ~our m'édai).·e ,;
Je ne me suis connli'. qu'au b0'ut de ma c:;:ard t re; --
81
J'ai fait, jusqu'áu m0men:t·~u~ilhe pforlge iiu Ger.eueil, .
j
Gémir l'huma,nité d1u poi·ds de mo11,orgurei[·,
C" ., 0
Le ciel venge la terre : il est juste; et ma v.ie
Ne peut payer le sang dont :ma main s'est rougie.
Le bonheur m'aveugl
1
a
1,
fa
Il}-Q~·t.m'a <;l~tro_mpé
·=
Je pard·omíe
a
la .rµa-in p¡_¡.~qui.Dieu rµ'él;,{rappé:
. _
J'étais maí'tre en ~es Íieux; ; $cul j,'y commande e1icore ;
Seul je puis faire grace, et la fais
a
Zamore.
'
-
Vis, superbe ennen:ii,
só.is'lipr.{;
ét
te souvien
Quel fut et le devóir et hPlilort'd'un c'hrétien. .
· ( A' Monteze,
qui
sé'ljetfe a:ses pieds.~
,
'·"
Monteze, AméliÍ.cain's,·quí :filtés'ni.es ·viótimes.,
Songez·qu·e·ma·cléme'n'ce'a -suf1iassé me:s c11inl'eS.
Instruisez
l'
Amé1;iq-u~ t apph~n:ez'a'§e-s,ro'is : . ··
Que les·cl1ré~iens sont nés
ptfüi·
leur !l!.'on.11·e1··des lois.
( AZamore:
j ·
·
Des Dieux qúé hóus sérivons'.€0,11!Ila-is
la:
di,:{
Féren.ce:
Les tfons't'ént ~omnl!,andf¡\ le meurtre et la vengeance;
Et le mien, quandton br,as v.:i.~nt de m.'assassiner,
M'ordonne de te plain,di·e. et ele _te pard·onner. ( 3)
.
(
,:,
. ALV~R. E'Z.
,
'
•
f
I
'
J
f
t
Í1
·:
~
.-
•
1
Ah,
mon fils
!
tes ve-rt~s egal~nt ten cou~a~e.
,
. A LZIRE.
·Quef changemen~; gr~nifüe~'!' quei étonnm1tlangagc!
.
•
1
ZA1\1 ÓR.E.
Quoi! tu veux me forc er m.0ii m:eme au-repcntir?
GíU S~1A ~;
Je veux
p lrts t je te
veux force11
a
me chéri:r.
.-.\.,