98 / 470
88
VOYAGE
(C:.li1es -·dans
les sciences,
et meme 11ne
1
vraie
értt...,
dition. Leur - langue · nationale est une sorte
d'allemand fort grossi~r et aujourd'hni telleµient
corrompu , qu'il est presque inintelligible.
Ge
'
langage diffete "de l'allemand proprement dit par
la prononciation, et surtout parce qu'il offre
une _foule de mots pr,opres,
a
peu pres comme les
dialectes vénitiens et toscans~ Cependant ils
em–
ploieI\t dans leurs livries , ainsi que dans leurs
actes, un alleman<;l assez pur, que les paysans
·compr-ennent meme asse~ bien. Quant au patoi·s
sax:on.,
ils n'en font usage que dans le commerc_e
ordinaire de la vie. Cette nation possede une
grande ~acilité pour passer ·d'un dialect_e
a
un
autre. Aussi, les prédicateurs qui
font
leurs ser–
,nons en patois, ne manquent pas de precher
.en
allemand lorsqu'ils voient entrer des étran–
gers dans
r
église.
Les
·Saxons ont en général de l'activité et un
grand
amour pour le travail; l'éléganGe de leurs
demeures_l'annonce déja.
En
effet,_ autant leur~
hahitafions se font ~emarquer par la propreté et
la
solidité de leur constrnction, autant ceUes des
Hon&-rois et des
W
allaques sontfaciles
a
distinguer
par leur aspect triste ·et dégoútant. Ce ne sont,
presque toutes, que·des huttes de terre couvertes
en
-chamne ou en roseaux
~
qúi n'
offrent da1;1s finté–
rieu:r aticune sorte de commodi'té. Les maisons des
.Saxons,
généralement él~vées·, ont du moms _,