223 / 470
EN AUTRICJIE.
·sur ces biens: ;m.ais comme "Íls étoie;nt soldats des
leur naissance , et destinés par conséquent
a
pró–
téger les frontieres, les princes de· Transylvanie
ont
cru
nécessáir~, dans lá suite; de bórner
'ies_
droits _de propriété ·des Szeklers , et de déclarer
n~1lles aux. yeux
de
la
loi toutes les dispositions
.
relatives
a
ces hiens: de maniere que' d'apres
Tes
usages du pays et les :rég!emens iritrodti.its dans
les frontihes militaires, les ·droits et l~s .devoirs /
d'uu
Szekler envers se~ _propr{étés' foncieres
sont
'.!
dét~rminés de la maniere suivante.
'
.
Le Szekler possede ses terres-comme un b~en
légal , que ses ~ncetres ~nt conquis par
l'
épée
lorsqu'ils se sont emparés des lieux ou leurs des–
cendans viverit ~ujoúrd'hui. Lorsqúe les Hongrois
fifent dans l~
suite
des invasions·dans le pays,
les
Szeklers contracterent alliance ave
e
eux.
Ils
·s'ohli ...
gerent _de .gard~r les frontieres, et s'engagere-nt
a
·1es protéger contre les invasions des ennemis. Ces
. conditions,
et
l'obligatio~ de faire un servíce
.militaire, ont engagé les princes de T·ransylvanie ,,
a
lirriiter les droits de propriété ·que les Széklers ·
. peuvent exercer· sur leurs terres. D'apres les' lois
qu',ils ont établies , il ne,Íeur est point permts· de '
les vendre ni de les engager comme
il
leur cbnvient.
Dans les cas de nécessité _absolue, et apres un
examen attentif de toutes les circonstances·; les
1
:autorités
leur
perD:1ettent
d'engager une p~rti~