287 / 450
ACTE I, SCENE III.
267
SCENE III.
ANITUS, SOCRATE.
ANITUS.
EH!
bon jour, mon cher Socrate, le favori des dieux,
et
le
plus sage des mortels. Je me sens él~vé au-dessus
de moi-meme t_outes les fois que je vous vois; et je res–
pecte en vous
la
uature humaine.
SOCRATE.
· Je suis un homme simple, dépourvu ·de science et
plein de faiblesses comme les autres. C'est bea~c0up si
vous me¡ supportez.
ANITUS.
Vous supporter
!
je: vous admire : je voudrais vous
tessembler, s'il était possible ; et c'est pour etre plus
souvent tém.oin de vos vertus, pour entendre pfos sou'–
vent vos lec;ous, que je veux épouse.r v@tre belle pupille
Aglaé, dont la destinée dépend d.e vous,
SOCR.ATE.
Il est vrai que son pere Agaton, qui était mon ami;
c'est-,a'-dire beaucoup plus qu'un parent, me confia par
son 1:estament cette aimable et vertueuse orphel.ine.
ANI°TUS.
Avec des richesses c@nsidérables? car on dit que c'est
J.e meiUeur
patti
d'Athenes.
S
OCR.ATE.
C'est sur quoi je-ne puis vous donner aucun ·éciaircis–
sement ; son pere , ce tendre am~ don
t.
le~ volontés me