4000000795

577 / 664

VAR
VARANGUE. f. f. Membrc d'un N.ivirc que l'o'it
poíc: le prcmier Cur b quille lbrfqu'on leconílru1r.
Les V:uangucs en general ne fonc aurrc ~hoíc que
des chcvronsde bo1s amés& r;i.ngés de d1ftancc .en
diíbncc :i :ingles droits & de cravers entre la qu1~le
& b carlinguc, alln de former le fond d'un V:uf–
fc:rn. On appellc MAltr1ffe ':'lfrAng11t)& antl'em..ent
c;~f~r::~;;ffe; ~:~~:J:;,r~tn~~:v~:~~;cJ~~~~:~
ruu. Ccllesque l'on place par propornon fur 1a–
v;uu& fue l':irricrc de la qu1tlc. ll y a des frArta:.–
f.Hes plAtes,ou áe foná, & des V1tr11ngHtJ accNlf'~I·
Cdles de fond fe mercent vcrs lc miheu de la qutl–
le , & ont moins de rondeur que les acculées, 9ui
fe pofcnr en allant vcrs les cxtrémicés de la qmlle
prochc les fourques , audevane & au dcrricrc des
Varanguc.s pl:incs. JI y a a~ffi eles Y1mcn_g~10 dani
11cc11ll'a. Cellcs-l:i om morns de com:avnc que les
acculécs , & fe pofen·cproche les Varahgue~ places;
On dit Y111Jlu111 Apl111u Y11rangx~, pour dire, Un
VaiílC: 3u qui a le fond pi.u, qut urc peu .d'~:1.u• &
qui porte une plusgr:indc ch:1.rgc:. Les V Jt~eau~da
b~~~~~~,ª~ºJ:~:e~~:~i~l;m~:c,:~~t ;.tic~~;l~
Varangucsplatcs, motis auffiiÍs cirenc plus d'~au ,'!<–
rdinentmicux auxcoupsdcmcr. ll cíl:vra1qu1ls
om le défavamage de courir plus de danger dans
les havrcs de barre, & d'C:tre plus fuJcn i cou–
chcr.
\rARASSE. f. f. BCtc dcvoranre qui fe trouve danS
J'Itle de Mad:igafcar. Elle a une groff"e & longue
qucuc , & le poil parcil i cclui d'un loup. S:i grof...
fcur efH pcu prCs comme cellc d 'un n:nard.
\rARAUCOCO. f.m.Plonte qui croic donsl'Uledc
M:idagafcar, •3' qui s'entoralle i de grnnds arbres.
Les frui1s qu'elleporrc fonr auffi gros qu'une peche,
d'un goüt .:i.grcable qui ticnt du doux , "."de coulcur
violcne, & :m miltcuquacre gros pepms. Son botS
fertd. faire desccrccaux pour des ft:aux & des ba-
~~s fs::~~;;;n~u~~~s ~:~~r:~~~cé:~ f:i'i!~1f~~t[ ,u~~
31omme rouge comme du fang au m1vcrs de fon
1:corce , qui eR: un peu refincufe. Son écorce du
~1 1i!i~j~;nJ~:I~~ d~~~,c~!:i~~~r1~~~::~~ t'a~~~:n;
rcnd dpcu prCs la mCme odeun
VARE. C. f. Tcrmcde Ncgoco. Eípece dºaune done
fe fcrvent les Marchands en de cerrains licux. La
Vare d contiene une aune & dcmie de P:i-
~fc~t~ n~~a;;;;~ ~~n~ouloufe·. Ce moc
\TARECH. f. m. Terme de Marine. Nom que l'on
donnc fur les COtesdeNormandic i une hcrbc qui
croit ci1mer fur les roches, & que lamer arra·
che en montaJlt& jcrcc fur fes bords. C'cn ce qu'-
~~,:Pfu~l~ce~;:t:~;:;~rJ~~~;~~E~I: ~~~e;~~:, d~
fumier aux nver:ims pour cngratffer leurs rcrres.
On app:lle Yartch , fur lesmCmcs cOtesde Nor-
:~~~eo~ tf:r:O~~~~~n~;:uo~et~~f:~r;~J;Jfi~~~~
de terrc , qu'un homme :i cheval ypuUIC toucher
avec fa lance. Les droits que lesSc::igncurs des ficfs
voifins de lamcrprércndcnr en cene Province fur
les effcrSqucll'eau jettefur fes bords, fonc nommés
DroitJ dt f/'Artch, 11 yaun citre parciculier du V:i–
rech dans la_Coiimme de Normandie, qui appelle
autrcmcnt Chofls gu7vts , Tous les etfcrs que la
mcr jette fur fes rivages , foit de fon cru, foit qu·ils
vicnnent du dcbris & du naufrage de quelqm:
Vaiffeau. M. Ménage foit venir YArecl1 de l'An-
81ois YMe. qu·it dit lignifier Uds & N11ufrage; &:
VA R
b nge le derive de Vvre~um , comme fi on
dif Drrtl;[fHm • Abandonné , d'un mot Saxon
qui ftgnifie Abnndonncr.
VARENNE. (. f. CcrtAint t'ttndHt iÜ Pap , 91t'Hn
, qu'HJf Pm1Cerrfrrve pourla chaffe.A·c. .
Ni(Ot <lit que c'eftlt pl11tfOlfá á'Hnt v11flt't•, (ommt
911ifhd entre dtHX coflcakx gifl line pla1M. LC mee
de-Varennc ne fe dit qu'cn parlam de chaffc:, &
'C·cft une plafncou une éccnduc de qni ne fe
fuuchc ni ne fe laboure. Ceqn'on llc La'U~-.
nnr.t du Lou11rt, eíl une capitainecic daos bqucl–
Je fo'nrcomprifcs comes les plaincs qui foht{i)c lu:ue'
a la roitdeauconr de Paris , & oU 1\ y :1. une Jurif–
·dillion'1_ui fe tient au Louvre. érablie pour la con–
fCrvarion de l:i chaílC dans tomes ces plaines. Lei
Officicrs de 'ceneCapirn.ineric fom un Bailli &. Ca–
piraine , un Lieutenant General , un Procureur dlt
Roí, un Grefficr , & huir Gardes i chcval & dou-
2e i pié. Ce mor viem du Latin V11rtm1•, qui. ftgni-
6oit autrefois 611rmht. Il :i été dit tam dans les fo ...
rCrs pour la nourri·cure des bpins , que dc.fétangs,
viviers & aurres caux pourb nourri:ure des poif–
fons. Quelques.uns ticnnentque l:i permiffion de
~~:!~r &: de péchcr écoit appellée Libera VA-
'v ARET. C. m. On appelle oinfi, en rtrmes de M•>
rine, un V:iiíleauqui aétécoulé:i fond.
VARIAT!ON.í.f. Changemenc. Cccerme efrufüéíur
b. mcr. L1t1ft11ri11tion dt f,ug111/Je a1mantft eíl un
mouvemem int:onlbm de l'aigllille , qui en de
~:tª~": s~~t~C: ~~cl:~~~~~ºd~ a~~dr:~E~~r~
Oüe!l. La plUp:mdes Pilote~jufiifiem &. dctermi–
'nentla vari:uion de l'aiguille en appliqu.:i.m & ban–
dant un filct fut le vcrrc donr l:i bouifolc: el\: cou–
vcrre , en fone que le filec convicnne & s'aCcom–
"'modc fur In lignc qui va du Nonl :iu Sud ; eníu1rc
. a.yant pris exaélemcht hauteur 3. rriidi , ils reaar-
denc fidans cec mtlant l'ombredu 61 s'accordc Préi
cifemem :?.vcc lesdeux poincc$ de 1':1.iguille & avec
cene ligne 9uiVa du Nord :1.u Sud ; quand cela fe
TCncontre , 11 n'y a po"anc de vañation dans le para–
ge oU ceuc obfervanon fe fait s mais ri les deui
fOintcs de 1'3.iguille s'écarcent de cetrc ornbre me~
ridienne, il y.:i. dela vari:irion , & clic eíl dc!tenni–
néc par l'arcde la bou!IO\e 1compris e~rrc l'aiguillc
& l'orubrc du 61. Cerre vari:tuon fe prcnam du
Nord vers l'Oricnt ou vérs l'Occidcnr, on la diílin–
gueen Oriemale & enOccidcmalc. Ellt!eR: Orien–
lorfquc lebout de l':iiguíllc qui fe tourne vcrs
leSepcenmon , ne p-as le vrai Nord du cicl,
mais qu'il s'en éca Oré de l~l!n ou de 1·0-
cicm ; & elle cll Occidemale, quand ce mCme
bou.t de l'ouguille, c'cR:-3-dire, f:J.. Rcur dclís, fe
retire du Nord 3. l'Oildl. La dcclinaífon eíl Jamé–
mc choíc que la vanation. Voycz DECLINAI–
SON. On dit que La 1111rúction 'llAHI 111 routt,
&~:~¡!: f:~~a:~11c~e1~ ;~~:~~~cts~::f~t~~~u~~~~~
foiiricnne J:i pene que l'ilutre caufc. On dit :iuffi.
Obfor11er /,t 'tlan11t1on, pour dite , Obfe1ver le
rumb de venr & ledegri oll fe leve Je Soleil , ou ce–
lui ot\ ilfe couche.
VARICE. f. f. Termc de Mcdecinc. Ytint t.'rct.!fiw–
ment dilAtf't parq11tlq11t tjfort. ACAD. Fn.. Cene
dilatation fe fait quelquefois d'un limpie ramc.:i.u >
& quclquefois de plufieurs. 1es Va1ices fom cour–
bées & repliées en plulicurs circonvoluriom. ~oi­
qu'elles puiRem vcniraux temples . au ddlaus du
nombriJ ~ i la m:urice, au fiege& :i quclques auw
tres cndroits ,elles vic::nnem beaucoup plus fouven,
au.x cuilfcs 8c aux j:unbes. Les v:uiccs ot.i enAUres
' . .