4000000795

OUT

I)I

i:paHre&vclue,dom lepoil dt gris. 11

lemufcau

c:mfe que l'Outardc

les orc:illes

a.vanc~es ~

long

approchanr de cdui d'un gros cochon , les

rourcscouvenes deplumc:s.

yeux perits ,

les

oreJlcs counc:s , la gucule l_onguc: ,

T 1L

Tour Jnfirumcnt dont les Anifans ,

des ongles crochus ,

des piés qui rc:ílemblent

les L:i.bourc:urs

les Jardmiers fe fc:rvent pour

l'c:-

prdque

desmains. Ccr animal monte au haut des

xecurion manuelle de leursouvrages. Les Lh:upen-

arbrcs ;

fi l'on en croit Arillore

Pline ,

n'cll:

tiers

les Menu1ficrs

ont un gran4 no

mb1e

gucre plus gros qu·une íouris Cn na1ílam, ma1s

d1verfcs forces , fclon la diverfiré

leur

tr.tv:

ul.

croit toÜJOUCS, eo ÍO¡te qu'il sºcn

trouvé

Fclibicnfuirvenir0.11ri/ du Lann

Vt1fts ~

:lcaufe

=~:~

: dc~bC:f:é~cl~ep~~~gn'~r~"~!~º~;:t ~~~~

~~i~~;~i~éc~~~:;~~v;;f1~n~

~:;~

::n;~d;,e~ ~~~

~~~tts~~~~~e~u~~s,:aª1f~{~~sn:u¿~

~~::,~e,

~t::~

~eª#~~~~~~!c°J~~!:~~t~~~fte~~ecÍo~7~~~~crl!~~:r~

ce n'cll qn'i force de

les

lcchcc qu'elle

les

perfcc-

fur les fClfo1s

a une v1z qui

fatt

appuycr for le

•nonnc. Matthiolc d1t qu'il a

ercndcc une Ou_r-

bo1s un fer ta11lam,

Je coupe

fo~onne

fe fon gr.mde qui étolt pleinc: ,

que

lCS

pems

en ondes :mili avanr que l'on vem. lis fe fervcnr de

avoient 1ous leurs mcmbrcs d1fungués dans le ven-

cer ounl pour poufferdes moulurcs enondes íur l'é-

tre

leur mere. L'Oursv1c dcpbmes, d'arbullcs,•

bcne, íur rohv1er& .mtresbo1s durs.

d'herbcs, de fruirs,delc:gumcs, de m1d

dcchair, OUTRAGE. f. m. lnJure arrocc. Du Canse

fo.ir

ve-

au rapport d'Elian,

vit Jufqu':i quarantc JOurs

mr _ce mot

d''(,,/m::g111m

qui a été du dans la.

en léch

;;mt feulem

c:nt fon

pié

droic. On nenr qu'il

baile Latmué, pour dirc, ExcCs , ourre-mcíurc ,

h:m les

cad:1.vres,

le fangher

Je ba::uf mann.

d'o1'1 vic:nr qu'il s'ell pris autrefois en bonne

:tinfi

att3que le T:iureau pardevanc ,

t:lche de lui

qu'cn m:iuvaúe part,

011/rr11gt ,

dit Nicod,

C'efl

déch1rer les nafe.tux

de l'accabler par

pefan-

OHltrtp•ffedt /11 r11if'on

:ÍNdtla101r, u·cts

{olt de

d~U:íe~ni ra~;~;º~\

f:,~u;:u·fi~u~: ~~~;[:~!~~:.d

{~;',;;,,,~:~';fo::~,.~f::p:;~~~:~;;::";~¿tt~~~:

a des Ours noirs .

s'en voit d"aum:s blancs

gnage,

r!r11Htrts u ls, cardelt tirtrdt cts dcHxnulJ

dans les

ys Scpcentrionaux. Les f'ureuenlh:.s font

LatmJ

Ultra agcre,

propos AHCH,,.

ft prnit

dire

Pline

Plurarque que

chair dlun man-

lt plHscommH,,tmn1ttnm11u1Jaiflparr,t!r po11r dfhr,

gercxcellent: ceux

qui

en onr goUcé ne font

pa.s

forf11u

'f}i/lfm

cas, in}Nrt

ftlonnit , commt,

Vous

CCC

avis.

m'avcz gucrroyé

tO({,

par moult grand oulcra-

ferrouve dans les Indes Occldemalcs c:n la Pro-

ge.

fttm,

Je ne vous dem::i.nde ricn d'ouhrage,

c'tfl-

vince nomméc Uz:ilcos, uncefpece deperirs Ours,

;-d1re, run1Hi{o1tlnJuflt

dEraifi.nnablt ;&'lutl-

J~'r:~~;~~ ~~!~e~~~~~~ i~ ri~:t

:/;:C~e

~::i.~;'~

~;~~',,rr::,:i~";.r;~i~~d·:~,;r;~~c. ~~fl~~~~;to:r;~

ronde, longuc

crcufe par dedans, avec 1:1.quellc

bt•utE

•

rttn

'!"'

oultrep11ffe

d1íe

r11ifonna-

~::~rr~c;,n;~~:~e~~~~.,~~~~~l:~r~:e<~~f~:;;~,t~

:: otf~~~~~dE~n(.f(~';/',,·efl

11fogt

1H'tn

m11nir#

commc

c'éroit un rofeau,& avalcnt toutes

lcs

fouc-

res át pterla 11á11trb1alts

outtancc,

toute ou..

o ~¡~\u~~st.f~~~~~~rS~~fi~~~~mie.

la pecitc •

~~~1ec~ 'O::~¡;~¿ J:í~·;e~~:.tsO~r~,.:,~: ~.:p

la gr:inde Ourfe.

L:a

petirc Ourfe en la plus pro-

OHltrtpJ /011 tn bitn, commt

•

ell riche

toucc

che du Pole,

comprend fe{C écoiles, qui font ap-

oultr.ince,

c'tfl-lt-á1rt,

txetát tn r1&htffe ct11x '}Hi

~~ll~~cL~~~~~.'~~n

;,e:

~%T~,~º~~f l~g~~~

{:~~~:~~,fº7;u~~";t!:~~:': :~/fl_"J.¿:;;'':'~~ l~c~

Ourfe. La gr..nde,

fcloo Keplc:r

compo(ée

ihAncetl' dt l11i formo,,re ltJ 11lln do bitn mt&bans.

de cinquante-lix étoiles,

felon Prolomécde tren-

On dir

Joluer

Combame

oulcr:i.nce

dont le

te-cinq , efl une conflc::llarion vo1fine , qui a une fi-

&o!ur111rt tft

l11n;t

11rmts c0Hrto1fos, 'l'"fnáon

1u~tion

conrraire. Elle a fept étoilcs pius vifibles

joUrt

r:!r

ombat

¡'t

fa rfmo11IH,¡j'po11r s'r11trt-bltj[rr.

bnll::i.mes, difpofées auffi en ch1riot, dom !'une ell

fans ufptlltr IA 'Vie fH11 dt t11Htrt, Lts 11ncltns

la croúiéme gra.ndcur.

les

íix

aurres de

fe-

Champions de b11r111/le

011/tran&e, 911'1'1

apptUoun~

conde.

J11[t¡uts 11u rtndrt, á¡fou11t

Oultrcr la jouroée,

l'a~';;~;, :~:'ni ~~!

;~~a?'~~a~:u~:r;~~~

f:¡~~

;1,,::o;t::;a~ ;~;;t:':;~:~;~.:;;~:J;":::~:

b~=:~

J'Etroppc anuré

l'extrCmué de la Yergue. On l'ap-

Lo11p Ducá'Orlttens, aH CArttldt ttlltforrt dtcom-

pellc auffi

Ours.

bar p11r l11i tnVoJI

Hu,,.;

Roi

d'~nghrtrrt ,

co1t–

OUT

º?c;r~~D~ {:L~ec~~~s

;r:n~eº~~~f~~i'v~e

~u;~~

long ,

coulc:ur cendrée , ainfi que la 1C1e Jufqucs

::au-deíllls de l'eflomac. L'oucarde cll de coukurtan–

née ,

noire íur le dos , blanche íous le vemre

fous les ::i.1lcs,

l'exccp1ion desexuCmicés qu1

font

noircs. Elle a le deffus des ailes blanc , lc:s Jambcs

groflcs comme le pouce , longucsd'un dcmi pié,

tot~tcs

couvenesd'écatlles.Chacun de fes piés:i rrois

do1~1s

les onglc:s en

ÍOnt

cours. On

l'app~lle

Laun

Á'V1

r.arda,

cauíc qu'dlc: volc lcmemem.

d'oU quelques-uns vculc:nt qu'c\lc: ait pris le

n~m

d'OHt11rdt.

D'atttres font venir ce mor du Grcc •rir,

ou ¡,;,,qui vcuc dirc la mCmc chofe, de

~'~

Orcille,

&hé p11r Mo,,flreltt

lfM

ntufitfmt chap1trt dt fon pre–

m1tr 1Jol11mt.

ld.Csmarchcsnousdeux nous trou–

ve;on~

pour Ou!uer nocre Joumée, comme pourra

Ccre advifé,

tam

de vos gens COflUlle des mic:ns com·

mis ice.

OUTRE.

m. Pean de bouc

porree de l'huilc , du

vin , &c. Les Ouucs éroiont fon Cl)mmuns chés les

Romains

le fonc encore en Danpluné

en Be¡irn.

OUTRECUJDANCE.

Vicux mor. Témcrité.

iníolcnce. On a dir auffi

011trte111J(,

pour dirc, in·

íolent, témcraire,

on écrivoit,

011/1ru111d1111c- ,

0Hltrteuidé

>de ces deux mou

Oulnv 8c CHiátr.

qui vcm clire, Avoiropinion. préfwner que qucl–

que chofe foic.

O U T R E M ER. f. m. Les Pcinttcs appellcnr ainfi

un bleu d"azur

fair

L~pis

lazuli, mis clans un

crcufct qu'on fuit rousi.r. Q.uand 'eue pierrc a été