4000000043

729 / 788

G L 0 S S A D 0 S. 90
· hu1 pl ta. El PortfJ.gues.' Qurm te qttifer cear, jantao. El z:ior~
~cm cal~a atpola,a tibilla tug11e1.
Gallego. ~cite va, de g,uelfa copo.E-llticli4~
~en caffa l.1 ejpuel.1, h.J. de de~111• no.
la frJer.i. Ejfo 1Ja de tur11io a coxo.
Que Jbax:o , q.t1c vayas e1rriba ~1e kalend'ario de Vicario.
aca queda qui en OS tra[quila. ~<: auedes doa Fuliino?·poco rnal,y:"'
Que muyto ptde,c muyto bc:ue,a Ii bien at;;do.
dana,e a otros fed~ . El Porrngues. Quem nae tern fogra. ne·cufiada", he
.Quern compE"a pao de pr·ap, e vi11o, bem cafadJ. El Portugucs.
de taberna, fillo~ all.eos goue1 m1, Quern [u;i butra mal ape:i, nunc:i a
,z::f Porrugues. . vea,El Pon~g-ses.
~rria )"O cuba~ lknas,ybs fucgras 9.!!.Jere de~,t~-.mercce {'erder/11,Y"fl'~
beodas. 1io la 11ea mas.
Querria·yo tra[quilado J mas"no tan ~em t~ nao ama Jen jpgo tc: dif.t~
acufad'O. Porrngurs.
Que;n pede para acamdea,naO {e la- noteMl7.l,bt1rfJido te dts{.'m4
· fa lin ce~.EI Port~g11es Que tacha,beucr con borr:1cha.
~epidt para lampara,110fe11cuef- ~Co ciego, y pan con ojos qtiicm
Taj 1a. a mi hijo los e.nojos.
CQuem quer,. <Js· frus, no querra ~,e tienen 1!ue hazer l3s br:rg~s co
&en s alleus El Ga.l!egfJ. · el alcauaia de las h~uas?
~m.mtt.l 9ut<:re a losj1iy.01,110 9ue ~ma o,moyfio ha-de and~r,cii.p1e
rra br~n tt. los age11os. lk de madrugar. El Por:~gues dt·
.Q.uem f~z tt1do,11ao enche ~e moyiio rd mo/me.
Portugues. Quern bem ferue,c mo pede, qu:m-
Qf±;tn lo haz..c todo,nf? hinche el hu· to lirne,tanto perde.E/ Porr11g11es
Jo.Por-9"eel 9ue emre1:d( en muchos Quern f~z a Lugo , frz .l AClorga, e
oftc1os,m11g1111op11edeha';(,p'e11ter4- pontedeCigarrnfa ,e leuou hua '
mente. pedra no rapdo,ao que f.:z;. Co"'.'
·Que plazer de marido, la ccra ronate!G. El Porwgu?s.
m~da,y el viuo. Q_uelirar,1na. no doblar.
~m nao anda,nao Porw-- Que, ria mi hijo ~gudo, mas no rea•
g11es. gudo.
Que fer po~re,e nao 0 ftntas, me~e ~Ill nao [e louua 'de roim Ce ~fo"'.·
obry-ros,c naoos vej ) ~. ElPorru• gua. El Pol'f1t"Ues.
g11~J. OJ!jen l!Oje fo~,de rr~in Je 11ohog4.
~e bo1o1it:i cs 13 verguen~a, mucho ~c m fillo> tem,nao bolfa. ELPor111
vale,y poco cuena. gucs.
.Q.u'! mcon feus auoos fe honra,con ~ Q!!jem hijoJ tiene,n'J re11ief?4.
figo trazc..a deshonra. £1 f!on11· .~ereis c;uc os digal quien no come
,gues! - - uo c~!hil.H;
· .o.!cm