4000000043

728 / 788

REF RANES
do floxo, yet procurador tabicn,
gu:iy de ti Icrufalem.
Quan do fuercs a Concello, acorda
· no tcu,e deixa o allco. J;L G11lle•
go.
Qf1:i11do f.ueres 4 Co11ujo~ ten itc11tr·
- do de lo ruyo,y c:*Jxa lo ageno.
~an do el <;:ofJrio promere Miff'as,
y cera,.con mal anda la galer:t.
Q uan do la mala ventura (e duermc,
naclie ladefpiertc.
Q tta ks rome 1ias andan , ta'les vene–
rJs Caca n.
Q.mndo el pece fe vee fuera de! gar
Jjco .largJ hu yda tie ne por el rio.
~rndo el b~~o crecc,el cuc:rpo en–
m~grece.
QE ando vie1·es el arco hazia Ledef·
· ma, d.:xn los bueyes, y vayte al
aldea.
Q nan lexos cie ojo, tan lexos de co–
I i!!jO n.
Qurndo vicne la mecha, no aproue-
/
~1,a11do mayor ventura, es menos
fegura .
~1lltO ,uga el abeja mid corn.1, y
L}U ~ nto el ara1ia,pon~ona.
Quan do fates a o mercaJo.pao kue,
que1jo peq_a,d.o,b:->y c-umbo, cau.i–
lo p aHdu. ~ Porrngtus.
Q~:indo topares c011 el !oc.o, fin ge
\:C J\t:(JO.
Q::,11es el f.\:-y .cal es i~ g•
~Jndo el udic d~ .. 111••i .1do, Ctll
ba!alo dcmcdiado.
Q..:_1a ndo s l pie 111111.1.1, l:i tierra Cuda.
Q.9ando Ju bt1ko , 11111~:J lo vc:o.
tiu;111douolo buCco,hcteloaqui
luc:go.
Qu~11u o IJc,nie.-c en A~o flo, no c–
'11~~ ta Jrn::_rorn moito.
Quatro Con le bone bocone, prigi.:
go,figo,fongo, El lt:fl1.i•
no.
Q.uatro Jon buenos boc4dos ;prifco,
IJ1go ,hongo,111elo1t.
~an do la criatura dienta,Ia muertc
la ticnta.
Quando Guaratiene capa,y Monca
yo chap'iron,bue.a ano para Calli
lla,y mejor para Aragon.
Qu~ndo ~ntrares por la vilii,pregii–
ta prirnero por la moidre, que por
la hijs. e
~undoh rana tuuierc pelo, feteys
vos bueno.
Quando llueue en H\'..brero,todo el
ano ha rempero, ·
Quando Dios quierc, en fereno llue
ue.
O!iando i:l lobo da en la duh, guar,
de quien no tiene mas de vna.
~1nto n;irido,tanto querido.
Qnrn<lo te dieren el bui! dado,ech:t-.
le la mat<o.
Quando 1 ebuelue Solano, ni d.:xa
b tte yes,ui carro.
Qurndo d car pintero tiene mader..a
que \abrar,y la mugcr harina quc
maf:ir,nunca \es falta lena, y pan.
Por91•e la mqdtra tte1>e ajlil/M 'I"'
<J14Ctnar ,y el ag111t nu11C11 f.-lta.
~1er chou3, quer nao choua, rneu
<111\0 me darii que coma. El Prn··
111si.,s. .
O>'d llueNa, ora 110 Jiu -a.1, mt .imo
111e,1ard <JUC coma.. •
Q l1em tcm c~unlo,ebarreguna,rtll
noyte,e pi0r ma11aa. El Porrn•
g~~ ~
tienr c4uallo:J' tn-'iiceb11,r111N
-, peor m.iiiJn.i.
On1:m ao trn:i quc fa:z:a, compre
~ h~