80 / 410
Discurso.
I.
querian rep.resentar. _Todo e.sto .tratado .por in–
genios di versos, en varios tiempos, por varias
Naciones , y en variedad de lenguas , adelan–
tandose unos
a
otros , y no pocas veces con–
fundiendose '
han
llegado
a
trastornar aquellas
primeras ideas sencillas ,
y
naturales , hacien–
do un
todo monstruoso , confuso , y embro–
llado.
§.
II.
5
4
Se sabe que Varron , que florecio con
una larga vida poco antes de la Era Christiana,
y
es reputado por el mas sabio entre los Ro..
manos, dividi6 toda la Teologfa paganica en
tres clases '
a
una de las que llamo natural,
cultivada por los Filosofos;
a
otra poetica,
-campo vastisimo de fabulas ;
y
finalmente
a
otra civil , 6 politica ; esto es , acomodada al
gobierno del Pueblo. Quiso en esto decirnos
Varron , que los Poetas se
~abian
tornado fran–
ca licencia de introducir
eq
sus narraciones
todo genero de embustes , no _ahorrfodose aim
con las cosas sagradas , ni con Ios Dioses mis..
mos , una vez que em sus. indl'Jstriosas narrati–
vas , y reJ.acion de
aventu~as
encontrasen su
.fin de di vertir al Pueblo , ya e!l sus
tratq~
, ya
en
SUS
particulares lecturas ; y
a
todo este con-
..
.
JUn-