4000000015

43 / 410

sobre las Ta@logfas Nacionales. 33.
el Cielo, Sol, Luna , Tierra, y·Mar pueden ·
recibir di versos nombres , siendo una mis ma_
cosa comun a tod<Ds. Igualrnente , aunque con
diversos nombres, todas las Naciones Feciben
por Dioses aquellos de quienes piensan deri •
van los beneficios que reciben , y en cuya
gratitud vi ven ( 1). Todo esto , con variedad
de notidas curiosas sobre lo mismo , se hara
del toda ·evidente quien quiera examinar eti·
mologicamente los que las Naciones
daban a SUS Deidades. como pensada qual–
quier Nacion del todo imperita de estos idio·
mas, que los Jud10s adoraban al Dios Jehova,
los Griegos al Dibs Theos, y los Latinos al
Dios Deus ; del mismo modo pens«emos no-
Tom:.'III. C so-
(1) Neque vero alii apud alios sunt dii , aut sui Grrecis,
barb~ris item sui, alii septentrionalibus , a.Jii austrinis. Sed
quemadmodum Sol , Luna , Crelum , Terra , Mare ,. commµ~
nia s'unt omnilJus , tantum aliter ab aliis appe1lantur : ita
·mius mentis hoc Universum temperantis, uniusque providen–
·tire huic prrefectre, & facultatum administrarum omnibus re–
bus destinatarum , alii apud alios honores , alia nomina legum
i-astimto habentur !'loctisque utuntur· obscurioribus ii qui sa–
cris sunt dedicati , alii apertioribus intellectum ad divinas res
quasi manu deducunt , quce res periculo non vacat•. Nonnulli
enim a recto itinere deviantes' prorsus in superstitfonern de–
lapsi., ~lii fugiendo, ut par erat, superstitionern , impruden~
tes m prrecipitium quasi quoddam impietatem delati swit.
Plt1tarc. de lside , & Osiride. · ·