4000000010

123 / 792

poim: feníible ou ne fe rend point fe~úble en elle-meme ;
ou une caufe fenjible, qui annon~~ l' exi!lence' d' un effet
,avec lequel elle €íl: néceífaire}Jl.ent cónnéxe , quoique cet
effet ne foir pas a<fruell~ment, feníible en lui-meme & -pat
lui-meme.
Geft ainíi que l'ampµtatjon cJ'un bra~ ou d'une jambe ;',
efr, pour t Ql.l~ cepx qui t:;n font fp ., un úg,ne narurel
1de la douleur ínviíible qu e fouífr eunu1x fujet fur
lequel opere l'~n du Chirurgierí.
C'eff ai1di qu'un poulx déréglé eft , pour urt Médecjr
experimenté, un figne naturel du vice caché qui fe trouve
dans l'économie animale du corps humain. .
C'eft ainft que ce,rtaines émotions dans les yeux &
le vifage , font , pour qúelques clairv fü;mo
tes , un figne naturel des mouvt;mens .qui affec'...
tent l'aine. '
C'efi ainÍt que ~ caraél:eres extérieurs ;- ou cettaind
,apparences .fen{ ont , pou art des Natur~-·
fül:es, pmu 1~ p~upart meme des ~ns, des ft g i;ies
nature_ls par le moyen defquels ils enr fuffi f¡¡ mment
la qualité intrinf~que des div~rfes prodµétions de la Nature.
162. DÉFINll'JO!j IH. L.e Signe d'inflitution I:J'eíl' poi~,t
connex~ par fa .Q..a.tur.e , ayee la chofe qu'i1 fignifie & qu'il
annonce: il doit cette connexion a.rbitra.ire , ou a qwel,qt..{e
injlitution divine, qui a érigé telle ehofo en ftgne d'une.
autre chofe, fans qu'il y ait aucun ra.pport na.turel de l'une
~ l'autre; ou a quelque convention des hommes , ,qui, pour
exprimer leurs pe~f€es & lc,u-rs v.olo0¡tés; ont établ~ & réglé
d'un commun accord, que telle chofe: feníible fignifieroit
& annonceroit telle au.tre cho(e ·cacl}ée , a~ec la,quelle elle
n'a , par fa natu re , aucun ra pport. ·
1°. Par exemple; tel dans l'ancienne Loi , l'arc-en-ciel ·fwt
deftiné:, par 1M1€ inÍQtutiol!l ilivine, a fign.ifier qu'il n'y' au.:..
roit plus de dé-luge gén6rail. Tel, en (lJUelques contrées, u_n
feu allum,é .fur ce-rtaims lieux élevés , annonce ,qu'il faut
courir aux arn1és , & veill~r au fa cd.€ la Patrie. Tel, dans
nos vil.les & dans nos v,illa.g~s , le tocíin annonce .un.i.ncen....
-die, & ré~h1.m€ up p,r.ompt fecours. Tel, chez toL1tes les
Nations européennes , ;rniforme apprend que·
l'on apparcient a tel corps , & que l'on y a tel
grade.
II0 . Parmi les diiférer,is Signe-s d·'i,zfliwtiort. humaíne, les plnf
ji,té,re{fans & les plus aniverfels, font la Paro~e & l' Ecriture,
images feníibles de ce qu'il y a de ph1s (~cr~t & de P~.
caché dans l'intérieur des am~sº .
1t ij