1000090441

Sesarman

LUKAS 20

tasa pagana

ta; pero llajta runasta manchachlkur-

35. Pero jaqay pachata, wañusqakuna-

qanku.

manta kawsarimpuytapis resibinapaj jina

20. Payta wateqaspataj, wateqajkunata kajkunaqa mana kasarakunkuchu, mana-

kacharqanku, justo runaman tukuspa, taj kasarakuypi qosqachu kanku;

parlasqampi jap'iykunankupaj, ajinapitaj

presidentej awtoridadninman atiyninman-

36. Imaraykuchus manaña wañuyta

taj

entregaykunankupaj.

atinkuñachu, anjelkuna jina kasqankuray-

21. Pikuna payta tapurqanku: Maestro, ku, Diospa churisnintaj kanku, kawsa–

yachayku allinta nisqaykita, yachachis- rimpuypa churisnin kaspa.

qaykitapis, manataj pitapis pi kanmampis

37. Wañusqakunakawsarimpunankukas–

jina qhawankichu, sinoqa Diospa ñan- qanta, Moysespis yachacherqa, churki–

nintaqa cheqamanta yachachisqaykita.

manta eskribisqapi, Señorta sutichajtin:

~~a~~~?armanqa

tasata qonallaykuchu, Abrahampa Diosnin, Isaakpa Diosnin,

23. Payrí atojrayayninkuta entiendespa Jakobpa Diosnintaj, nispa.

paykunata nerqa: ¿Imarayku tentawan-

38. lmaraykuchus Diosqa, mana wañus-

kichej?

qakunaj Diosninchu, sinoqa kawsashajku-

24. Chay qolqeta rikuchiwaychej . ¿Pej- najta: imaraykuchus tukuymin paypajqa

patataj kay rijch'aynin, kay· eskribisqarí? kawsanku.

Kutichispataj, nerqanku: Sesarpata.

39. Wakin qelqerismanta kutichispataj,

25. Chaypacha paykunata nerqa: Sesar- nerqanku: Maestro, allinta ninki.

pata kajtaqa, Sesarman entregaychej;

40. Manchachikurqankutaj astawan ima-

Diospata kajtataj, Diosman.

26. Manataj aterqankuchu runakunaj tapis tapuyta.

ñawpaqempi parlasqampi jap'iykuyta;

41. Paytaj paykunata nerqa: ¿Imayna–

antes kutichisqan.manta t'ukurqanku, tataj ninku Kristo Davidpa churin kas-

ch'inyapurqankutaj.

qanta?

27. Saduseosmanta ujkunataj, pikuna

ninku mana kawsarimpuy kasqanta, pay–

man qayllaykuspa tapurqanku,

28. Nispa: Maestro, kayta Moysés

eskribiwarqayku: Pejpa wawqenchus war–

miyoj kashaspa, mana wawasniyojtaj

wañupunnian chayqa, chay warmita waw–

qen jap'inanta, wawqenmantaj mirayta

jatarichinanta.

29. Qanchis wawqes ari karqanku;

ñawpaj kajrí kasarakurqa, mana wawas–

niyojtaj wañupurqa.

30. Iskay kajpis warrnita jap'erqa, mana

wawasniyoj wañullarqataj .

31. K.insa kajpis payta jap'erqa; tukuy

qanchisnintimpis jinallatataj, wañupur–

qankutaj mana mirayta saqespa.

32. Qhepankutataj warmipis wañullar–

qataj.

33. Kawsarimpuypeqa chanta, ¿may–

qenninkuj warmintaj kanqa? imarayku–

chus qanchisnintin paywan tiakurqanku.

34. Chaypacha

esusqa paykunaman

kutichispa nerqa: Kaypachaj churisnenqa

kasarakun.ku

, kasarakuypitaj qosqa kan-

1m;

42. Salmos libropi

kikin

Davidpis nin:

Señorqa Señomiyman nerqa: Paña

makiyman tiaykuy,

43. Enernigosniykita chakiykej patillam–

paj churanay kama.

44. Ajinaqa David payta Señor nispa

ni–

pun, ¿imaynamanta chanta churin kapun?

45. Tukuy runastaj payta uyarishajtin–

ku, yachachisqasninta nerqa:

46. Qelqerismanta waqaychakuychej, pi–

kuna qhoysu p'achasniyoj puriyta mu–

nanku, plasaspitaj napaykuchikuyta, si–

nagogaspitaj ñawpaj tianasta, senaspitaj

ñawpajpi tiayta;

47. Pikuna warrni-sapaspa wasinkuta

oqonku,

qhawasqa

kanankuraykutaj

unayta mañakunku; kaykunaqa kuraj

juisiota resibenqanku.

KAPÍTULO 21

HAWASPATAJ, qbapajkunata rikurqa

· rikuchikusrunta

qolqe-churanaman

churashajta.

2. Uj wajcha warmi-sapatapis rikullar–

qataj, iskay phatasta churashajta.