1000090441

79 / 96

Último kaj LUKAS 22 paskua
33. Janajpachaqa, kaypachapis tukuka–
punqa; pero sintinisqasniy mana tu–
kukunqachu.
34. Pajtá sonqoykichej atipasqa kanman,
sajsakuywan, machaywan, kay kawsaypa
afanninkunawan, jaqay p'unchaytaj pa–
taykichejman uj mana yuyayta jamun–
man.
35. Imaraykuchus kaypachapi tukuy
tiakujkunaj patankuman uj trampa jina
jamunqa.
36. Qbawaychej ari, tuta p'unchay Dios–
manta mañakuspa, jamunanku chay tu–
kuy imasmanta ayqenaykichejpaj jina
qhawasqa kanaykichejpaj, runaj Churim–
pa ñawpaqempi sayanaykichejpajtaj.
37. P'uncbaytaj yupaychana-wasipi pay
yachachej, tutatataj llojsispa Olivas nisqa
orqopi kashaj.
38. Yupaychana-wasipitaj payta uyarej
tutamanta tukuy runas payman jamuj
kanku.
KAPÍTULO 22
MANA levadurayoj t'antaspa fiestan,
qayllamusharqa, Paskua nisqa.
2. Jatun saserdotestaj, qelqeriswan,
ima us payta wañuchinankuta mas–
k'aj pero runata manchachikuj
kanku.
3. Satanastaj yaykurqa Judasman, Is–
kariote sajra sutiyoj, pi chunka iskay–
niyojmanta ujnin karqa.
4. Rispataj, jatun saserdoteswan par–
larqa kapitanespiwan, imaynamantachus
entregaykunanta.
S. Kusikurqankutaj, parlanakurqanku–
taj qolqeta qonankupaj.
rousunqachej uj qhari p'uñupi yakuta
apashajta; payta qhatiychej yaykunqa
chay wasi kama.
asiyojtataj niychej: Maestro ni–
¿Maypitaj chay kuarto maypin
ata mikhunayqa yachachisqasniy–
wan?
12. Chaypacha pay rikuchisunqachej uj
jatun wakichisqa mikhuna kuartota; chay–
pi wakichiychej .
i, paypa nisqanrnan jinata
paskuatataj wakicberqan–
14. Horaña kajtintaj, mjkhunampaj tiay–
kurqa, paywantaj apostolkuna.
15. Nerqataj paykunata: Manaraj na–
k'arishajtiy, qankunawan kay paskuata
mikhuyta mayta munarqani;
16. lmaraykuchus niykichej, manaña
chaymanta mikhusajñachu, Diospa go–
biernompi junt'akunan kama.
17. Vasota jap'ispataj, grasiasta qos–
paña, nerqa: Kayta jap'iychej, qankuna
ukhu partinakuychej;
18. Imaraykuchus niykichej, kay uvas
poqoymanta manaña ujyasajñachu Diospa
gobiernan ja.munan kama.
19. T'antata jap'ispataj, grasiasta qos–
pataj, parterqa, paykunamantaj qorqa,
nispa: Kayqa kuerpoymin, mayqen qan–
kunarayku qosqa: kayta ruwaychej ño–
qamanta yuyarikuspa.
20. J inallatataj vasotapis, mikhuytawan
kama, nispa: Kay vasoqa yawarniypi
mosoj tratomin, mayqen qan.kunarayku
jich'akun.
21. Cbay tukuywampis, entregawajpa
makimpis ñoqawanmin kashan kay me–
sapi.
6. Paytaj bueno-nejtin, mask'asharqa
imaynamantachus entregayta ch'inmanta.
22. Runaj Churenqa cheqata puní rin,
ordenasqa kasqanman jina; pero ¡ay jaqay
runamanta pirayku pay entregasqa kapun!
7. Mana levadurayoj t'anta p'unchay ha paykuna tapunakuyta
chayamurqa, mayqempi paskua kordero mayqenchus paykunaman-
wañuchina kaj. j kanman,
8. Pedrotataj Juantawan kacharqa: Riy- 24. Paykuna ukhutaj churanakuy karqa,
chej wakichimuychej paskuata mikhu- mayqenchus paykunamanta aswan kuraj
nanchejpaj, nispa. kananta.
9. Paykunataj nerqanku: ¿Maypi mu- 25. Chaypacha paykunata nerqa: Jen-
nanki wakichimunaykuta? tilkunaj reyninkuna kamachinku pay-
10. Paytaj paykunata nerqa: Qbaway, kunata; paykunapi atiyniyoj kajkunataj
llajtaman yaykushajtiykichejqa, taripa- allin ruwajkuna nisqas kanku.
36