1000090441

26.

Jesús

26.

Ama

jinataqa

qankunaqa, antes

qankuna ukhupi kuraj

kajqa,

sullk'a

jina kachun; jatun kajrí, sirvej jina.

27. Imaraykuchus, ¿pitaj aswan kuraj,

mikhunaman tiaykujchu, chayrí sirvejchu?

¿Manachu mikhunampaj tiaykuj? Pero

ñoqa sirvej jina qankuna ukhupi kani.

28. Pero qankuna kankichej ñoqawan

sayajkuna tentasqa kasqaypi.

29.

Ñoqa ari uj

gobiernota churapuyki–

chej,

imaynatachus Tataypis

churapu–

warqa jinata,

30. Mesaypi mikhunaykichejpaj ujya–

naykichejpajtaj gobiernoypi, tronospi tia–

kunaykichejpaj

Israelpa

chunka

iskay–

niyoj

ayllusninta

kamachispa.

31. Señorqa nillarqataj : Simón, Simón,

trigota jina qankunata suysunampaj Sa–

tanás mañasurqachej;

32. Pero ñoqa Diosmanta mañapurqay–

ki.

kreesqayki ama pisisunampaj

qanrí

konviertekujtiylci wawqesniykita kallpa–

chay.

33. Paytaj nerqa: Señor, listo kashani

karselmampis,

wañuymarnpis

qanwan

kuska rinaypaj, nispa.

34. Paytaj nerqa: Niyki, Pedro, mana–

rejsinichu niwanki kinsa kutita, manaraj

gallo kunan waqajtin.

35. Paykunatataj nerqa: Kacharqaylcicbej

mana ch'uspayojta, mana qoqawi wa–

yaqayojta, mana ojot'ayojtataj cbaypacba,

¿imallapis pisisurqachejchu? Paykunarí:

Mana imapis, nerqanku.

36. Nerqataj paykunata: Kunan

ari

ch'us–

payoj kajqa chayta jap'ichun, jinallatataj

qoqawi wayaqatapis, mana espadayoj kaj–

pis, ponchonta vendespa ujta rantichun.

37. Imaraykuchus niykichejmin, ñoqapi

junt'akunan puní tian kay eskribisqaqa:

Yupasqataj karqa juchasapaswan; ima–

raykuchus ñoqamanta eskribisqa kajqa

junt'akunqa.

38. Cbaypacha paykuna nerqanku: Se–

ñor, kayqa iskay espada, nispa. Paytaj

paykunata nerqa: Amaña.

39. Llojsispataj, yachasqa kasqanman

jina, Olivas

orqoman

ripurqa; yacha–

cbisqasnimpis qhatikurqanku.

40. Jaqay lugarman chayaspataj, pay–

kunata nerqa: Diosmanta mañakuychej

ama tentasionman yaykunaykichejpaj.

S 22

jap'isqa

41. Paytaj uj rumí choqayta jina pay–

kunarnanta ripurqa; qonqorikuspataj m a–

ñakurqa:

42. Tatáy, munanki chayqa, kay vasota

qhechuway; pero am

a ñoqaj muna

yniychu

ruwakuchun, sinoqa

qampatam.in.

43. Janajpachama

ntataj uj anje

l rikhu–

rimurqa payta kallpachaspa.

44. M ay nak'ariypi kashaspataj, aswan

sinch'ita mañakurqa; jump'iynintaj yawar

jina jatun sut'uspi pampaman urmashar–

qa.

45. Mañakusqanmanta jatarispataj, ya–

chachisqasninrnao

jamuspa, llakiymanta

puñushajta tariparqa.

46. Paykunatataj nerqa : ¿Imarayku pu–

ñushankichej?

Jatariychej,

Diosmanta

mañakuychej, ama tentasionmao yayku–

naykichejpaj.

47. Parlashajtinraj, qhaway, runakuna

k'iskita jamurqanku, Judas nisqa chay

chunka

iskayniyojmanta ujnin ñawpa–

qenk:uta rispa¡ much'aykunampaj J esus–

man qayllaykurqa.

48.

Chaypacha Jesusqa payta nerqa:

Judas, ¿much'aywanchu runaj Churinta

entreganki?

49. Paywan kashajkunataj rikuspa ima–

chus kananta payta nerqanku: Señor,

espadawanchu wajtasajku? nispa.

SO. Ujnintaj paykunamanta kuraj saser–

dotej kamachinta wajtaspa paña nin–

grinta uraykucherqa.

51. J esustaj kutichispa nerqa: Saqey–

chej kaytawampis. Ningrinta llankharis–

pataj, thañicherqa.

52. Jesustaj payrnan jamujkunata nerqa,

jatun saserdotesta, yupaychana-wasiman–

ta kapitanesta, kurajkunatawan : Suwaman

jinatachu

espadaswan,

k'aspiswantaj

llojsimunkichej?

53. Yupaychana-wasipi qankunawan sapa

p'unchay kashajtiy, mana jap'iwarqanki–

chejchu ; pero kunanqa horaykichejña,

laqhayajkunaj atiynimpis.

54. Payta

jap'ispataj, pusamurqanku,

kuraj saserdotej wasinman a paykurqan–

kutaj. Pedrotaj karullamanta qhatiku–

sharqa.

55. Chawpi patiopitaj ninata jap'icher–

qanku,

tukuytaj muyuyninman

tiayku–

kurqanku, Pedropis paykuna chawpipi

tiaykukurqa.