Jatun
LUKAS 14
sena
wajchasta, ñuk'usta, suchusta, siegosta–
wan wajyay;
14. Kusikuyniyojtaj kanki; maoa kuti–
chisuyta atisqankurayku; pero justo ru–
naspa kawsarimpuyninkupi kutichisqa ka–
sunqa.
15. Kayta uyarispa paywan kuska
mi–
khunankupaj tiasqa kasharqanku chay–
kunamanta ujnin payta nerqa.: Kusiy–
niyojmin Diospa gobiernompi t'antata
mikhunqa chay.
16. Pay chaypacha payta nerqa: Uj
qhari uj jatun senata ruwarqa, wajyar–
qataj ashkha runata.
17. Sena horatataj karnachinta kacharqa
chay wajyakusqasninta nejta: Jamuychej,
tukuy ima wakichisqaña, nispa.
18. Tukuyninkutaj uj similla diskulpa–
kuyta qallarerqanku. l'l'awpaj kaj nerqa:
Uj
jallp'ata rantini, rikumujtaj rinay tian;
maña.kuyki
ari,
perdonanawaykita.
19. Ujtaj nerqa: Phishqa yunta bueyta
ran.tini, rishanitaj llank'asqankuta riku–
muj; mañakuyki ari, perdonanawaykita.
20. Ujtaj nerqa: Kunallan kasarakuni;
chayraykutaj mana riyta atinichu.
21. Chay karnacheqa kutimuspa, pa–
tronninman kay tukuyta willarqa. Chay–
pacha wasiyojqa phiñakuspa kamachinta
nerqa: Usqhayta riy plasasta llajta ka–
llesnintawan, pusamuytaj wajchasta, ñu–
k'usta, suchusta, siegostawan.
22. Kamachitaj nerqa: Patronníy, kama–
chisqayk.iman jina ruwakun, kamporí kan–
raj.
23. Patrontaj karnachita nerqa: Riy
ñankunanejta chaki ñank.unatawan, yay–
kuchimuytaj, wasiy junt'akunampaj.
24. Imaraykuchus niykichejmin ni may–
qen wajyasqa karqanku chay qharismanta
senaytaqa mallenqachu.
25. Ashkha runastaj paywan risharqanku;
kutirimuspataj paykunata nerqa:
26. Pichus ñoqaman jamujqa, manataj
tatanta, mamanta, warminta, wawasninta,
wawqesninta, panasninta, kawsayninta–
wampis chejninchu chayqa, mana yacha–
chisqay kayta atinchu.
27. Pipis mana krusninta apamujqa,
26
manataj qhepayta jamunchu chayqa,
mana yachachisqay kayta atinchu.
28. Imaraykuchus, ¿mayqentaj qankuna–
manta uj torreta ruwayta munaspa, mana
ñawpajtaraj tiaykuspa yupanchu, mash–
khatachus gastananta, tianchus tukunam–
paj chayta?
29. Ama tukuy rikujkuna asipayanan–
kupaj, simientota churaspaña mana
tu–
kuchiyta atisqanrayku,
30.
Kay runaqa ruwayta qallarerqa,
manataj tukuchiyta aterqachu, nispa.
31. ¿Mayqen reytaj waj/ reywan ch'aj–
wapi tinkunan kashajtin, mana ñawpaj–
taraj tiaykuspa tapurikunchu, chunka
waranqawanchus atinman Uojsiyta tinkuj,
kontranta jamujta, iskay chunka waran–
qawan chayta?
32. Uj jinamantaqa, chay ujnin karupiraj
kashajtin, uj ordenniyoj runata kachan–
man alliyakunankuta rogaspa.
33. Jina ari, pipis qankunamanta mana
tukuy kapuyninta saqejqa, mana yacha–
chisqay kayta atinchu.
34. Kacheqa
allinm.ín; pero kachicbus
q 'aymayapunman chayrí, ¿imawantaj ka–
chichakunqa?
35. Mana allinchu jallp'apajpis, wanu–
pajpis; jawaman wijch'upunku. Picbus
ningriyoj uyarinampaj uyarichun.
KAPÍTULO 15
TUKUY
qolqe-sik'ejkunatajljuchasapas–
piwan payta uyarej qayllaykamuj
kanku.
2. Fariseostaj qelqerispiwan rimaku–
sharqanku: Kayqa juchasapasta resibin,
paykunawantaj mikhun, nispa.
3. Paytaj kay rijch'ay-nisqata paykunata
nerqa:
4. ¿Mayqen runataj qankunamanta,
pachaj ovejayoj kashaspa, ujnintachus
chinkachinman chayqa, manachu isq'on
chunka isq'onniyojta ch'in pampapi sa–
qen, mask'amuntaj chay uj chinkasqata
tarinan kama?
5. Tarispataj kusisqa q'epimun.
6. Wasiman jamuspataj, am.igosninta,
llajta-masisnintawan tantan, paykunata
nispa: Kusikuychej ñoqawan, imarayku–
chus chinkasqa ovejayta tarikampuni.