Chunka lepra
LUKAS 17
onqoyniyoj runa
29. Abrahamtaj payta
nin:
Moysesta,
12. Uj ranchoman yaykushajtintaj, chun-
Diosmanta
sut'inchajkunatawan
jap'i-
ka lepra onqoyniyoj runas payta taripaj
shanku, paykunata uyarichunku.
jamurqanku, pikuna karupi sayaspa,
30. Chaypacha pay nerqa: Mana, tata
13. Qhaparerqanku:
J esús, Maestro,
Abraham, antes wañusqakunamanta pipis
khuyawayku, nispa.
paykunaman rinman chayqa, juchamanta
14. Paykunata rikuspataj nerqa: Riy-
kutirikunqanku.
chej,
saserdotesman
rikuchikamuychej.
31. Abrahamtaj payta nerqa: Manachus
Jinataj karqa, paykuna rishajtinku llim–
Moysesta Diosmanta
sut'inchajkunata-
phuchasqa karqanku.
wan uyarinkuman
chayqa, manallataj
15. Paykunamanta ujnintaj llimphuchas–
kasunqankuchu, wañusqakunamantachus
qa kasqanta rikukuspa, kutimurqa sin-
uj jatarikunman chaypis.
ch'imanta Diosta jatunchaspa.
KAPlTULO
17
Y
ACHACHISQASN1NTATAJ
nerqa:
Misk
1
anasqa jamunanku puní
tian;
pero, ¡ay jaqay runamanta pirayku ja–
munku!
2. Mejor paypaj kanman uj molino
rum.itachus kunkanman warkhuykuspa,
mamaqochaman wijch'unkuman, misk'a–
chinantaqa kay
juch'uykunamanta uj–
ninta.
3. Kiltiykichejta qhawakuychej; waw–
qeykichus
kontraykita
juchallikunman
chayqa, payta k'amiy; juchamanta kutiri–
kunmantaj chayqa, payta perdonay.
4. Uj
p'unchaypichus qanchis kutita
kontrayk:ita juchallikun.man, qanchis ku–
tita p'unchaypi kutimusunkiman: Lla–
kikuni,
nispa chayqa, payta perdonay.
S. Apostolkunataj Señorta nerqanku:
Astawan kreeysiwayku.
6. Chaypacha Señorqa nerqa: Krees–
qayk.ichejqa uj mostasa muju jinachus
kanman chayqa, kay sikómoro sach'ata
niwajchej: T'irakuy, mamaqochapitaj yu–
rachakuy; kasusunqachejtaj .
7.
¿Pitaj
qankunamanta uj
llank'aj
chayri michej kamachiyoj kaspa, chaj–
ramanta kutimpujtin payta ninman: Yay–
kumuy, mikhunaykipajtaj tiaykuy?
8. ¿Manachu ñawpajta payta nenqa:
Wak:ichiy mikhunaypaj, q'empikuspataj
jaywaway, mikhunay ujyanay kama; chay–
mantaña qampis m.ikhuy ujyaytaj?
9. ¿Agradesenchu chay kamachlta ka–
machisqata ruwasqan.manta? Mana sina.
10. Qankunapis jinallatataj tukuy ka–
machisusqata
ruwajtiykichej,
niychej:
Mana sirvej kamachis kayku,
imaray–
kucbus ruwanallaykuta ruwarqayku.
16.
Jesuspa chakirunan qonqork'umuy–
kuspa payman grasiasta qorqa. Kayri
Samaritano karqa.
17. Jesustaj kutichlspa nerqa: ¿Manachu
chay pichasqakunaqa chunka karqanku?
¿Maypitaj chay isq'onninrí?
18.
¿Manachu
uj
kutimujpis karqa
Diosta jatunchaj, sinoqa kay karu llajta
runalla?
19.
Paytataj
nerqa : Sayariy,
ripuy;
kreesqaykeqa thañichlsunki.
20. Fariseosmanta tapusqataj
jayk'aj–
chus Diospa gobiernan jamunman chayta,
kutich.ispa nerqa: Diospa gobiernan mana
qhawanapaj jinatachu jamun.
21. Nitaj nenqankuchu: Qhaway kaypi
kashan, qhaway jaqaypi kashan, nispa;
imaraykuchus Diospa gobiernonqa qan–
kuna ukhupimin kashan.
22. Yachachisqasnintataj nerqa: Tiempo
jamunqa, maypacha runaj Churimpa uj
p'unchayninta rikuyta munan.kichej, ma–
nataj rikunkichejchu.
23. Qankunamantaj nisunqanku: Qha–
way kaypi kashan, chayri, Jaqaypi kashan.
Ama riychejchu, amataj qhatikuychejchu.
24. lmaraykuchus lliuj-lliuj jina janaj–
pacha ujnin
lado uramanta,
lliuj-lliuj
nirpayaspa chay ujnin lado kama lliphipin,
ajinallataj runaj Churenqa p'unchaynimpi
kanqa.
25. Pero ñawpajtaqa mayta nak'arinan–
raj, kay runa-mitamanta qhesachasqataj
kanan.
26. Imaynatajchus Noepa p'unchaynin–
kunapi karqa, ajinallataj runaj Churimpa
p'unchayninkunapi
kanqa.
27. Mikhusharqanku,
ujyasharqanku,
11. Jinataj karqa Jerusalenunan pay
kasarakusharqanku,
kasarakunankupaj
rishajtin, Samarianta Galileantawan rerqa.
qosqas karqanku, Noé arkaman yaykurqa
29