1000090441

Mana yuyayniyoj

LUKAS 12

qhapaj runa

53. Kay imasta paykunata nejtintaj, niyojkunamanwan pusamusujtinku, ama

qelqeris Fariseospiwan mayta kontranta musphakuychejchu, imaynatachus ima–

cburakuyta qallarerqanku, ashkha imas- tatajchus kutichinaykichejmanta ninay-

manta parlachiyta munaspa;

kichejmantapis;

54. Wateqaspa, ima nisqallantapis

12. Imaraykuchus Santo Espíritu chay

jap'erqoyta mask'aspa, payta ch'atay-

k.ikin

pacba yachachisunqachej imatachus

kunankupaj.

ninaykichejta.

KAPlTULO 12

HAY kamataj, runas sarunakunanku

kama k'iskita tantakamujtinku, payqa

yachachisqasninman ñawpajta niyta qa–

llarerqa: Waqaychakuychej Fariseospa le–

vaduranmanta,mayqenmin puraj-uya-kay.

2. Imaraykuchus mana imapis qhatasqa

kanchu, mana qhatarasqa kananqa; ma–

nataj pakasqapis, mana yachasqa ka–

.nanqa.

Chayrayku, laqhayajpi nisqasniyki–

cllej, k'anchaypi uyarisqas kanqanku;

-wasi ukhullapi ningriman parlasqayki–

chejpis, wasi patamanta qbaparisqa kan–

qa.

4. Pero niykichejmin, amigosníy: Kuer–

poyk:ichejta wañuchejkunataqa ama man–

chachikuychejchu, chaymantataj mana

astawan ruwaytaqa atinkuchu.

S. Pero yachachisqaykichej pitan man–

chachik:unaykichejta; manchachikuychej

jaqayta, pi kawsayta qhechuspaña, atiy–

Diyojmin infiemoman wijch'uykunampaj;

jinata niykichej, payta manchachikuychej.

6. ¿Manachu phishqa phichitankita iskay

chalapaj vendekun? mana ujnimpis pay–

kunamanta Diospa ñawpaqempi qonqas–

qachu.

7. Umaykichejpa tukuy chujchampis

yupasqa kashan. Ama ari, manchachi–

Jruycbejchu; ashkha phichitankitamanta

aswan munana kankichej.

8. Niykichejtaj pillapis runaspa ñawpa–

qempi ñoqamanta rejsini-nirunan chay–

qa, runaj Cburim.pis Diospa anjelni.nku–

naj ñawpaqempi rejsini-nillanqataj pay–

manta.

9. Pero pipis runaspa ñawpaqempi

mana-rejsinichu, niwajqa, Diospa anjel–

ninkunaj ñawpaqempipis mana-rejsini–

cbu, nisqallataj kanqa.

10. Pitajcbus runaj Churimpa kontranta

sim.inisqata ninman chayqa, perdonasqa

.kanqa; pero pipis Santo Espírituj kon–

tranta rimanman chayqa mana perdonas–

qachu kanqa.

ll.

Sinagogasmantaj, jueskunaman, atiy-

13. Runakunamanta

Ujnm

nimurqa:

Maestro, niy wawqeyta herensiata par–

tinawanta.

14. Payrí payta nerqa: Qhari, ¿pitaj

juespaj chayrí partirachejpaj qankunapi

churawarqa?

15.

Paykunatataj nerqa: Qhawakuychej

waqaychakuychejtaj tukuy munapayay–

manta; ima.raykuchus runaj kawsaynenqa

mana qhapaj-kaynillampichu.

16. Uj rijch'ay-nisqata paykunata ner–

qa: Uj qhapaj runaj jallp'an ashkhata

poqosqa;

17. Paytaj sonqompi yuyasharqa nispa:

¿Imanasajtaj? imaraykuchus kosechayta

mana maypi tantanay kanchu.

18. Nerqataj: Kayta ruwasaj, pirwanas–

niyta urmachisaj, aswan jatunkunatataj

ruwasaj, chaypitaj tukuy kosechayta ka–

puyniykunatawan tantasaj.

19. A!maytataj nisaj: Almáy, ashkha

watapajmin ashkha kapuyniyki.kuna wa–

qaychasqaña;

samarik.uy

, m.ikhuy, ujyay,

kusikuytaj.

20. Diostaj payta nerqa: ¡Ja upa! ch'i–

siman almaykita mañapunqanku; tantas–

qaykiri ¿pejpatataj kanqa?

21. Chay jina kikillampaj qhapaj-kayta

tantajqa, manataj Diospi qhapajchu.

22.

Yachachisqasnintataj nerqa: Chay–

rayku niykichej: Ama phutikuychejchu

kawsayniykichejmanta, imatachus mikhu–

naykichejta; nitaj kuerpoykichejmanta,

imatachus churakunaykichejta.

23. Kawsayqa mikhunamanta aswanmin,

kuerpopis p'achamanta nisqaqa.

24. Qhawariychej alqamarista, mana tar–

punkuchu, nitaj ruthunkuchu; nirajtaj

dispen sayojchu, nitaj pirwayojchu kanku;

Diostaj paykunata mikhuchin. ¿May chhi–

ka aswan munanaraj kankichej p'isqos–

manta nisqaqa?

25. ¿Pitaj qankunamanta uj iskay kuar–

tallatapis phutikusqanrayku sayayninman

yapayta atinman?

26. Sitajchus mana atinkichejchu aswan