1000090404

Kushitsikoqpa

SAN JUAN 16

urian

hórapis shamunmi, pipis qámkunata

18. Tsemi niyarqan: ¿Imatataq ke

p.in:

waniikatsiyashurnikim, Diosta sirwiku-

lc~a?

Manam parlap.qanta kaayin-

rinqanta kreyinqa.

tsiktsu.

3 Ke káqkunátam rurayashunk.i, Yáyata

19 Jesusnam reqerirqan tapis muna-

y nóqata mana reqeyamar.

yanqanta, peekunatanam nirqan: ¿Ichik-

4 Pero kétaqa niyarqoq, taqe hora llam rikayamankitsu, yapenam ichiklla

chaaramuptin, noqa niyanqaqta yarpaa- rikayamanki: ninqataku qámkuna ta–

yanéekipaqmi. Qallanancho manám keta punakuyank.i?

niyarqaqtsu, noqa qamkunawanraq ké-

20 Tseqepam, tseqepam niyaq, Qám-

karmi.

kuna waqakuyankim pesakipam waqa-

5 Kananqa kachamaqnimanmi ewaaku; yanki, múndunam kushikonqa: pero

manarn meeqek.ipis tapuyaamankitsu: qárnkuna llakikushqa kayaptikipis, lla–

¿Méetataq ewakunki?

nir.

kikinikikuna kushik.imanmi tumaren-

6 Ke . káqkunáta . parlapashqa ka- qa.

yapteqmi, shonqekikuna llakikurkush- · 21 Wachakuptin wármipa, nanatsi–

qa.

k.inin kanmi hóranna chaashqa kap-

7 Pero nóqaqa tseqépatam niyaq: tin; juk wáwata wachakurishqa kar,

Presisanmi kámkunapaq noqa ewanáa: manam yarpannatsu llakikininta, mún–

mánatsun noqa ewaaman, manam Sho- ducho juk nuna yurishqanta kushi–

qakoq

qámkunap:~.an

shamunmantsu; no- kiwan.

qa ewarqa, qámkunaman kachamushaq-

22 Qarnkunapapis kanan tseqepam

mi.

llakikinikikuna kayaapushunki; yapemi

8 Pee shamurnam mundutaqa jutsan- rikayashqeki, shonqekikunanam kushi–

ta, alli rureta, jutsatsák.ita tantiyatsin- kunqa, manam pi qamkunapita kushi-

qa:

kinikikunata jorqanqatsu.

9 Jutsántanam, nóqaman mana kreyi-

23 Taqe junaqchoqa manam ímata

mipa kashqanta;

tapuyamankitsu. Tseqepam, tseqepam

Alli

ruretanam, Yáyaman eukuun- niyaq, Yáyata jutiicho llapan mañaku–

qapa kashqanta, mánanam rikayaman- yanqék.itam qoyashunki.

kinatsu;

24 Kananyaq manam ímata

mañayar~

. 11 Jutsatsak.iitanam ke múndupa apun qonkiraqtsu jutiicho: IJ1añakuye, chaski–

¡utsatsashqanpa kashqanta.

yankim, kushik.inikikuna tinkurishqa ka-

12 Atska kaqkunaran niyanaqpaq ká- nanpaq.

parnan, pero kananqa manam kaayita

25 Ke káqkunátam parlapayarqoq tin-

puediyankitsu.

kutsikikunacho: hóranam shamun má-

13 Pero taqe tseqepa Jaani shamurnam, nanam tinkutsikikunapa parlapayashqe–

pee pushayashunki llapan tseqépapa; kinatsu, klárunam Yayapita willayash–

manam kikinllapitatsu parlanqa, sinoqa qeki.

llapan wiyamushqantam parlanqa, sha-

26 Taqe

jun~qchomi

jutiicho mañaku–

munanpaq káqkunatanam musyatsiya- yanki: Yáyatam qámkunapaq rowaka-

shunki.

mushaq, niyaqtsu;

14 Peemi

~umaatsimanqa:

nÓqapapi-

27 Kikin Yayam kuyayáshunki, qám-

tam chaskinqa, qamkunatanam musya- kunam kuyayámarqeki, kreyiyarqon–

tsiyashunki.

kinam Diospita noqa yarqamushqa-

15 Yáyapa llapan kaqninqa nóqapam: ta.

tsemi noqapapitam chaskinqa, qarnkuna-

28 Yayapitam yarqamorqáa, mundu-

tanam musyatsiyashunk.i, nirqáa.

mannam shamorqóo: yapemi múnduta

.1~

lchikllam, rikayamank.itsu; yapenam jaqeeri, Yayamannam ewaaku.

lchikll~,

rikayamanki: nóqaqa Yaya-'

29 Yachakoqnínkunam niyarqan: Kaq-

manm¡ ewaaku.

ké, kananqa klárunataq parlanki, ima

~7 .Tse~

wakin yachakoqnínkuna juk- tinkutsik.ita nínkitsu.

nm ¡ukninkunawan ninakuyarqan: ¿lma-

30 Kananqa llapan káqkuna musyan–

tataq ke nimantsik: Ichikllam, rikaya- qékita kaayiyaami, manam wanénatsu

~~tsu;

yapenam ichiklla, rikayaman- pi

tapush~~eki:

kechomi Diospita yar-

ki: noqaqa Yayamanmi ewaaku?

qamushqeklta kreyiyaa.