1000090383

Khepa uru

S. MATEO 25

taripawi

tuyista; acajja yakha pa

ucjjaru jekhat-ta.

talentompi

celana, jumanacasti un¡m jutapjjesta.

23 Apupasti juparu si : Waliqui, suma,

cheka uywata; juc'jjaruquiwa chekayata,

walpachjjaruwa uchama; apumán cusi–

siñaparu mántam .

24 Ma talento catokeri uqhamaraqui

purinisinsti, si: Apuy, yatiyatwa kala

chuymani jaketa uca, jan satcta uca che–

kana yawiri, jan willcta uca chekana

apthapiri uca;

25 Nayasti ajjsarayata, rnistusinsti,

orakena talento imant-ta; acajja cunati

jumanqui uca.

.26 Apupas ti arusjjatasina, juparu s i:

Ñankha, jayra uywata, yatiyatawa naya

jan satcta uca chekana yawitajja, jan

willcta uca chekaúa apthapitajja.

27 Ucalaycu jumaru waquisina kollkejj a

mayt

'irinaca.ru

churañama, naya cut–

tanisinsti, cunatí nayanqui uca, jiJtata–

parnpí catokeriscayata.

28 Apakapjjamaya uca talento, ucatsti

churápjjam tunea talentoniru.

29 Cunalaycutejja qhitiruti utjarapi,

ucaruwa churatani, juc'ampiraquiwa ut–

jarapini; qhitinti ja n utjarapi, utjatapasa

apakataniwa.

30 Jan cunatac wali uywatarus ti anka

ch'amacanacaru jaksúpjjama; ucanwa

jachañajj laca ch'aca t'urusiñampinijja.

31 Cunapachatisti jakén Yokapajja kha–

pak cancañapana, kollana angelanaca–

pampi jutanijja, ucapachawa khapak

cancañapán apu konuñana kont'asini.

32 Jupán nayrakatapansti take jake–

nacawa tanthapitani, jupasti mayni may–

nita jupa nacarujj yakhachani, cunja–

matejja awatirijj ovejanaca cabritonacata

yakhachi uqhama.

33 Ovejanacarusti cupijjaparu uchani,

cabritonacarusti ch'ekajjaparu.

37 Ucapachasti cheka jakenacajj arsup–

jjan..i, sasina: Tatay, ¿cunapachasa aut–

jata uñjapjjsma, ucatsti mank'ayapjjs–

ma? ¿pharjatcha, ucatsti umt'ayapjjs–

ma?

38 ¿Cunapacharaqui korpa thakeri

un¡apjjsma, ucatsti korpachapjj sma?

¿Jan isincha, ucatsti ist'ayapjj s ma?

39 ¿Cunapachacha u s utsa, carcelansa

uñjapjjsma, ucatsti jumán uca jutapjjs–

ma?

40 Apus ti arsusina, jupanacaru sani:

Chekpacha sapjjsma, niyaquití aca jisc'a

jilanacajjata mayniriru lurapjjtajja, na–

yaruwa lurapjj esta.

41 Ucapacha raquiwa ch'ekajjapancani

ucanacaru sani: Sarakápjjama nayata,

ñankharu juchanchatanaca, s upayataqui

angelanacapampitaqui waquichata wi–

ñay ninaru.

42 Cunalaycutejja autjatayatwa, ju–

manacasti j an mank'ayapjjestati; phar–

jatayatwa, jumanacasti jan umt'ayap–

jjestati;

43 Korpa thakayata, jumanacasti jan

korpachapjjes tati; jan

isini,

jumanacasti

jan is t'aya pjjes tati; us uta, carcelanraqui,

jumanacasti j a n sart'anipjj estati.

44 Ucapacharaquiwa jupa nacajj arsup–

jjani, sasina: Tatay, ¿cunapachasa aut–

jata uñjapjjsrna, pharjatcha, korpa tha–

k ercha, jan isincha, usutcha, carcelancba,

ucatsti jan yaakapjjsmati?

45 'Q'capachasti jupajj jupanacaru ar–

s uni, sasina: Chekpacha sapjjsma, niya–

quití jan aca jisc'anacata mayniriru

lurapjjtajja, janiwa nayarusa lurap–

jjestati.

46 Acanacas ti wmaya rnutuñaruwa

sarapjjani, cheka jakenacasti wiñaya

jacañaru.

34 Ucapachawa Apujj cupijjapanquiri-

26 ,; JALJA

nacaru sani: Jutápjjama, Auquijján

kollananacapa, acapachán kalltasitapat- J ESUSA take aca arunaca tucuyasinsti,

pacha jumanacataqui waquichata khapak

ya tekerinacaparu si:

marca catokápjjama.

2 Yatipjjtawa acata pa ururu Pascua

35 Cunalaycutejja autjatayatwa, ju- lurasiñapa, jakén Yokapasti catuntaya–

manacasti mank'ayapjjesta; pharjataya- tani ch'ac-catatañapataqui.

twa, jumanacasti urnt'ayapjjesta; korpa

3 Ucapachawa jiliri sacerdotenacajj

thakayata, jumanacasti korpachapjjesta;

kellkerinacampi, marca chuyman.ina-

36 Jan isini, jumanacasti ist'ayapjjesta;

ca.mpi, Caifasa sutini jach'a sacerdotén

usuta, jumanacasti sart'anipjjesta; car- khapak utapana tanthapisipjje.