-
6 ·-
AYMARÁ
ÜASTRLLANO
QuECHUA
-------
Ccaruru..... ...
111añanu .. ......
Ceaya
ÜC'lpi ....... . ...
Bravo....... . .. .
Ptifw
Ccapisiña ......
l!.nOJa·rse
.. . ... Pfiuacuicu i
Cea riña........ .
Crmsa1'se
.. .. Saiccuicui
( ,
1.
S
l
S
arae
11... .. .. .
armt, epra .. .
ftrna
Carcatina .. ....
1'ernblar
...... .. Carca ti
Casa raña .. . .. .
Casar a alguno
Casarachi
Casarnsiña. .. .
Casfl.rse.. ... .
... CHsaracui
ÜHsarayañn .. .
Ha cer casar.. .
Casarachina
Cauqui... .. . ...
Donde.
.. . .. . ... Mainec
Cauquina .. ... .
En donde ......
Main ecpi
Cauquitn .. . .. .
De donde.
. ... 1\'fainacmanta
Cnuquiri .... ..
Adonde.. .. . . .. .
Mn inecman
Cnuquijnta ....
De JJm tlunde ..
Mainecnumta
Canquipa<'haqni .
Rarn
'l.:eces.
.. .
Pisi cuti
e
.
J,'
'11'
t'
aus1.. ..
. . ...
..l.jstm1o
.. . .. .. .
1 1
Cca\1ra . .. . .. .
Llama, onúual
Llama hnigua
Ca.yu.. ........ .
P1·é. ·..
... . .. . ...
Chaqui
Catufw ... . . .. .
AgmTar tomar
Jappii
Catari.... . ... ...
Vibora ........ .
Catari
Ccatalmi ... ...
Cal..... ..... . ...
Ccatahui
Chaqueri.. . ...
Gotear la casa
Suttun
Challa...... .. .
Arena...........
Ttio
Cchactaña . ....
.b'ncla~·ar
.. .
...
Clavar
Chacaata ... .. .
Perdfr~e.. ......
Chincacui
Cllaclla . . .. .. ..
111uchachonifío
Guagua
Chaca. ... .. . .. .
Puente
.. .. .. .. .
Uhaca
Cchaca .. .......
Hueso .... .
.. ...
Tullu