22 / 56
-- 12-
AYl\lARÁ
CASTELLANO
Qu.ECHUA.
- - ---- -------
Hn !'Caña.... ...
9ltajar, estoruar........
J
arccai
Hi nchu .... .....
Asa,
cabo
.....
Cabo
I-Iaqu isiña.... .
Encontra rse···
Tincuuacui
Hiquiña....... .
Arrancar.. ....
Siqq ujy
Huaca.. ..... .. .
!dolo .......... ..
H
nacaampa t.iña..
Huajra ... ..... .
Huacaichafía ..
Huasi ta raqui
Huahua .......
H
uahua chafí.a
Huaica ...... ..
H
uaicatafla .. .
IInaina . ... .. ..
Htwita ... .. . .. .
IIuayaeca.. ..
Hualuru ...... .
Huallaque .. ..
Huallque .... ..
Huampu: .... ..
Huai ronco .... .
'Huanti ... .... ..
Huancara .. .. .
Huallpa .. ... ..
Huafia . . .... ..
I-Inrrai'í~
.... ..
Huarahuara .. .
Huanniña...
Idolatrar
... . .
Cuerno ...
..... .
Guardar
... .. .
Oh·a vez .
..... .
.Munacnseaipnn
i.
Muuascusa
i
Huajra
Guacaichai
Huacmanta
Criutura·
... .. . Huagua
Pan·r.. .... . . .. .
Huachai ·
Aji
........ .... Uchu
Colgar
.. . .. .. . Guarcui
Joven.....
.. . .
Huaina
Plumaje..... ...
Pfuro
Talega
..
:..
... ·. Huaya¡;ca
Anteayer
... . . Ccainañnupac
He.rn·r ........ .
Ttimpui
Pniiada.. ......
Chichu
Balsa, nace...
Bal sa
ZJ!lo8cm·dón.....
Lachiguana
Bubas .... .. . ....
Huanti
Tambor ........ .
Tambora
Galhna....... . .
Huallpa
Cosa
sr:ca. . . ...
Chaqui
Derramar .... . .
Ttacai
Estrellas
.. . .. . Estrellas
Gritar
.. . .. .. . .
Ccapa ri