17 / 56
7
AYMARÁ
CASTELLANO
QuECHUA
----- --
--------
Cauna ..... ....
lluevo ... ........
Runtu
Uhacha.. ... ...
Va rón . ... ..... .
Chaj ch uña . ...
Rt,qar ...
..... .
Chacuru. ... ...
Estaca
........ .
Chachhuaña ...
.
CZJai(ar en rue6a....
.•.
Chahuaña .... . .
Ordefím·.. .. . . . .
,.,1
.
~
v
1ama...... .
Jil,que1·o ..
.. . ...
Cllallhua. .. . .. .
Pescado .... .... .
Chama ... ... .. .
.Fuerza ..... . .. .
Chamani ... . .. .
E'oreudo
..... .. .
Chamaca .. . ...
Osc~tro
.........'
Chanca.. . ... .. .
Hilo..
.. ... ... .
Chuni..... .. ...
Valor de una
r,osa . ........ .
Chapi ......... .
Espina .. .. .. .. .
Charqui ..... ..
e) .
eczna ...
..... ..
Checca .. ..... .
Verdad........ .
Runa
Carpai
Tacal'pu
Tnsui ruednpi
Cchahua
Jilguero
Challhua
Calipa
Callpasapa
Tutayac
Ccaito
Chani
Quisca
Charqui
Checa
Checa.... .. ... ..
Verdadero.....
Checan
Checca ... .. .. ..
Ala de ave.....
Licra
Chacapuni ... ..
Ve1 ·dadera -
Checaptayaña
Chectafía .... .
Ch iafia ........ .
Chia .. ....... ..
Chiara .... ..... .
Chijchi ........ .
Ch
...
lJI ......... ..
mente....... .
Enderezar... .. .
Rajar.. ... .. . ...
Rajar , romper
Cuarta de vara
Cosa negra.... .
G
.
ramzo .
...... .
Grama ....
. ..
Checcampuni
Checanvachi
Chectai'
Chectaíppaqní
U
e cuarta vara
Yana
Granizo
Cchiji