13 / 56
-- 3-
AYMARÁ
CASTELLANO
QUECHUA
Ainiña .........
Refíir con los
Aiñanacui tn-
padres...
.. .
tnsniuguan.
A
IJlr.I. · .... .. · ...
J7
endedor.....
Vendecuc
Amtasiña ......
Acordarse.
....
Yuynricui·
Atha... ... ... ...
Semilla.........
Muju
Achuma. ·.. ·· ·
Cardón...
... .. .
Cm·dana
Aiccoña ........
Quejarse
ji-
Ynpac~sp a-
.
d
~.o·
uacca1.
nnen o.. ...
..
Asqui ......... ···
Biern, b'lteno ...
Allic, snmat:
Amauta .. ·· ·..
Salrio
prudenif
Ynthac
Amu, mntu ...
Mudo...
.. ..
Opn
Amuquiñn.....
Estar callado.
CellÜl· racoe
Ampara ........
Jiano .. .
.. . .. .
M:u1ui
Ana
taña. .. ....
Juyar ..
... .... ..
Pücllni
A
mmn): .. ......
J-\
CC'atlfl... .. ...
Accaru ...... ..
Afiatuya...... .
ApaclJi .. ... .. . .
Apafin ......... .
Apu ... ....... ..
Apu .. ...... .. ..
Apakoñn ..... ..
A
psufia.... . ... .
A
ptafuí.. ..... . .
Araja ........ ..
Ajicionw·.'-;e de
algo.
Fuera .. .. .. .. .. .
Ajuerr1 ...
..... .
Zorrino......
...
Vieja .
.. .. ...
~
..
Llevar. .. .... .. .
Serwr
.. .· ....... .
Rrat·o
.. ... ... ..
(Juitar
........ .
Sacar
...... .. ..
L
n ·u
n
t
tlr
·
lo
caído.
Arriba ....... ..
lVIunaeni
Ímftl-
llatapis
Jagua
.Jagunpi
Añntuya
Paya
Apai
Apu
Pfiñacuy
Qqucchui
Orceo}
Oecari
unnn s–
cat<-~
Pata