-9-
AYll:rARÁ
CASTELLANO
QuECHUA
- ----- -------
Cula ...... .... . .
C:Cercónóeaóove, ....
( 'curpa
Cnllcu ........ ..
Culcutaya ... ..
Ccumuí1a .. . :
!7lngosto, estrecho..
Cnlen, qqnisqn i.
Tój·tola ave....
Jurucuta
Cargar en bes-
Chacnni hui -
tias....
.. . .. .
guap1
Ca rga...
.. .. .. .
Chacnana
Ayt.tdante de
la
Cumu .. ...... .
Chint.a ... ... . .
a1Tta ..
. . . .. .
_ Ch inn.. .. .. . .. .
Culo ...
:.... ., ..
p·
1
Chara .. .. ... ...
terna
..... ... .
Chacta .. . .. . .. .
Cuatro reales ..
Chijmafi a. . .. .
Cabecera~
... . ..
Chica.. ..... ..
Jwdos ...
.... ..
r)hica aruma ..
lJ_fedút
noche...
Chichillanca ..
J.l1osca .
........ .
Chihui.. . ... .. .
Somhra ..
.. . .. .
Chihm1 .. .. . . .. .
Verdttra .
.... .
Chiuanco .. . .. .
Tordo , ave.. ..
Chillen ....... .
Hz.el.. .
...... ..
Uhi
Jl¡l·_. . . .. .. . . .
El
ano ...
.. . ...
Chinanquiri ...
El
fJ.Ueestá
det1·ás .. ..... .
Chinasca. .. .. ..
Ultimarnente.
.
Chinu:íia ..... .
A tar .
.. ........ .
Chinu .. ... ... ..
Nudo ........... .
Chinqui . .. ... .
dfermano, menor......
Chiñi .. . ... .. ..
JJ!lu1·ciélago .
.. .
Chipana .. .. .. ..
Jl1anilla..
.. .. .
Huigun ceati ce
Siqni ..
Pfaca . .
Tnstun
Sa uuana
Cusca ...
Cll a
u
pituta
Chu spi
Llantu
Ccora
Cbiunn co
Jnyaqqu en
Siqui
Gm1 sa pi
ene
'J'tucui ch ttsca
Gnatni
lVIocco
Sullcca pana
Cchiüi
Cchipana