5 / 62
INSTI':UTO PEDAGOGICO NACIONAL
INFLUENCIA
NEG~TIVA
DE LOS DIALECTOS
REGIONALES DEL PERU
E.í'l
EL CASTELLANO
TESIS PARA OBTAR GRADO DE PROFESOR El'i LETRAS
(CASTELLANO Y FILOSOFIA)
COMPRENDE:
l.-
FUNDAMENTOS DE LA INFLUENC IA NEGATIVA DE LOS
DIVERSOS DIALECTOS REGIONALES EN EL CASTELANO.
II.- DECADENCIA HISTORICA DEL "QUECHUA" O "QUICHUA"
Y SUS DIVERSOS DlALECTOS EN EL PERU: SUS DOS
CONSECUENCIA:il: l a.-lmposibilida<lé ineficacia de la crea–
ción de un alfabeto fonético quechua por la
div~rsidad
dé dia–
lectos en el Perú; 2a.- Valor del castellano como idioma oficial
y escolar e intensificación de su enseñanza exclusivamente.
III.- INFLUENCIA FONETICA DE LOS DIALECTOS EN ALGU–
NOS PUEBLOS DE LA SIERRA.-Sus tres aspectos:
l.·
Influen–
cia fonética en las letras: por sustitución y supr esión; 2 .· In–
fluencia fonética en las palabras .- Influencia en construcción
sintáctica.
IV.- MEDIOS DE CORRECCION DE LA INFLUENCIA
NEG~T!VA
DE LOS DIALECTOS REGIONALES: EL ATLAS LII't6UIS–
TICO Y VALOR DE LA ORTOFONIA.-Sus aplicacion es en la
fonetización e importancia de la Composición liberal.- Crítica
1
ele algunos vicios costeños.
. l
v·-
CONCLUSIONÉS.
Huancayo-Perú, 1932.
.
'
-
.
..