34 / 54
-24-
AYMARÁ.
CASTELLANO.
QUECHUA.
Pircuña. . . • . •
Limpiar.
. . . • •
Pichai.
Posocco. . . . . .
Espuma......
Posocco.
Pocota.......
Cosa madu1·a..
Poycoscca.
Ppoca. . ......
Cosa llena .• •.
Juntta.
Ppocaña.. . . . .
Llenar
. . . . • . .
Junttai.
Ppucha.......
Hija .•.......
Ususi.
Puchu........
Sobra . .. ... . .
Puchu.
Pucyo..... . ..
Pozo ....•....
Pucyo.
Ppucu.. . . . . . •
Olla
. . . . . . . . .
Manca.
Puriña. . . . . . .
Llegar:
. . . . . . .
Chayai.
Puriri........
El que llega..
Chayac.
Puruma......
1Jesierto,campo
que aun no
se
ha semb?·a-
do •.••.••
.•
Puruma.
Puraca.......
Vientre, barri-
ga .... .... .
Huisa.
Putisina. . . . . .
Estar triste, pe-
noso
. . . . . . .
Llaquisca.
Payaña.. . . . . .
Cocinar
. . . . . .
Huaicui.
Puyu . . . . . . • .
Pluma
. . . . . . .
Pfuro.
Pusaña.. . . . . .
Soplar, el so-
plado......
Pfucui, pfucuna
Pusi . . . . . . . • .
Cuat1'o
. . . . . . .
Tahua.
Pusini . . . . . . .
Entre ooatr·o.
.
Tahua ucu.
Pisca . . . . . . . .
Cinco
. . . . . . . .
Piscca.
Purtaña ....•.
Alojar~
•..••.
Chayacuy.