229 / 768
221
SAN LUCAS 12
chuymanlpjjamti, cunJamsa, Jan ucajj curicha arsuñani ,
cuncha sañáni, sasina .;
12 Cunalaycutejj Kollan Ajay.uwa uca. quic¡¡>a horasana
cunatí waquisqui uc saña yatichapjjatam. , .
Ja~en
Jacañapajj Janiu Walja Yiinaca f.!tjiri1!-tiiancquiti
13 Ucatsti jake tamata mayniu
juparu~j ·
sr:
Yatichiri.
jilajjaru nayampi herencia jaljásim sar-apita.
14 Jesusasti juparujj siwa: Chacha,
¿
ql:tittSa' jumanac–
jjaru juesata, jaljiritsa uchitu?
15 Jupa,nacarusti siwa: Uñjápjjam, ·amuyasipjjaráquim
take mich'a cancañata; cunalaycutejj jaken jacañapajj
janiu walja yahaca utjarapqui ucancquiti.
•'
Mii Jan Amuyuni Kamir
Ja~e
16 Jupanacarus
i
~.cna u-tasitwa~
yatiyi sasina-: Ma ka–
miri jaken
ora~e_pajj
alja achu churatayna,. '-
17 Ucat jupasti chu
~a
mankha.¡;>ana aqham sasal!l am–
~a~a:
¿
Cunsa
~
i'ajja? unalayc.tlttejj janiu cauqharu
JU!ranacajja apthapiñasa u
~quituti.
18 Jupasti siwa: Ac lurá, pit:wanacajj<a tincuyá, ucatsti
juc'ampi jach'anaca sayt'ayá, ucaruwa take juir,anaca-
jjsa yanacajjsa apthapí;
.
~
19 Almajjarusti sawa: Alma, walja
yanacaméli~ arcun~
tata útjtam walja maranacataqui; •'Sanüí.ratn, mánk'am;
úmam,
cusísin~.
20 Diosasti juparujj siwa: J am atnuya.n jake, jichhayp'u–
wa wasitata almamjja mayipjj,e; waqujycta ucp.;;ti,
¿
qhi-
tincanisa ?
·
21 Uqham,awa qhitití jupa quicpataqui .s'llma i.mañanaca
arcuntqui, Diosataquisü jan kamir'iqu.jti ucajja. ·
Diosana
Ja~eru 'T'a~eeun
Chwrawipa ·
' ·'
'
'
22 Yatekerinacaparusti siwa: Ucalaycü sa¡pjjsma: Jan