1000089880

195

SAN LUCAS

Bautisiri Juanana Jesusaru Jisct'ayatapa

Juanarusti

yat~kerinaéapajj

takwa acanacjja yati–

yapjje.

19 Juanasti yatekerinacapata paniniru jausasinwa, J e–

susan uca qhitani, jisct'apjjañapataqui: ¿

umatati juta–

ñapadna ucajja, jan ucajj yakharucha suyapjjajja? sa–

sma.

20 Uca jakenacasti jupan ucaru jutasinjja, sapjjewa:

Bautisiri J uanawa juman uca qhitanipjjetu, aqham sasa:

¿Jumatati jutañapacana ucajja, jan ucajj yakharucha

suyapjjajja?

21 Uca quicpa horasansti J esusajj wa1janiruwa usuna–

cata, t'akhesiñanacata, ñankha ajayunacampita c'uma–

raptayi; walja juyqhunacaruraquiwa uñatatayi.

22 Jesusasti ucjjaru arsusina, jupanacarujj siwa: Saráp–

jjam, Juanaru yati ápjJam cuntí uñJapcta, ist'apcaracta

ucanaca; juyqhunacau ñjapgje, eayu usurinacau sartap–

jje, lepra usuninacau k'omachatapjje, okaranacau ist'ap–

jje, jiwatanaca

jactapjje, poorenacarusti suma aruna–

cau yatiyasi.

23 Cusisiñaniwa nayaru jan 1anktasirijja.

Juanan qhitanacapa sarjjatatsti, jupajj jakenacaru

}l'lanata parlañwa kallti: ¿Cuna uñjirisa wasararu mis-

tupjjta? ¿Ma thayan qhiwiliyata sokosa?

¿Cun uñjirisa mistupjjta? Ma suma isimpi ist'ata

jake? Acajjaya, suma isimpi ist'atanacajja, cusisiñanac

taypina utjirinacasa,

reyenacan khapak utanacapan–

quiwa.

¿Cun uñjirisa mistupjjta?

¿Ma, profeta?

Jisa,

sapjjsmawa, ma profetatsa juc'ampi.

27 Acawa qhitit-tí aqhama kellkaüiqui ucajja:

Acajjaya, juman nayrakatamwa qhitajjaru qhit-ta,

Ucawa juman

nay~akatan:tana

thaquima

waquicha.~i.