Table of Contents Table of Contents
Previous Page  198 / 768 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 198 / 768 Next Page
Page Background

SAN LUCAS 6

190

16 J acobona Judas jilaparu; Iscariote

J

udasampiru, qhi–

tití J esusaru aljantdina uca.

Kollu.na

Aru. Y atiyawi

17 Ucatjja jupanacampiu sarakani, ucatsti ma pampau–

jarü sayt'asi yatekerinacapa tamampi, ma jach'a jake

tamampiraqui, qhitinacatí

take J udeata,

J

erusalenata,

Tirota, Sidona kota thiyampita, jutapjjatayna juparu

ist'añataqui, usunacapata waliptañataquiraqui;

18 K'añu ajayunacana t'akhesiyatanacasa kollatapjjara–

qwnwa.

19 Take jakenacaraquiwá. juparujj llamct'aña munap–

jjana; cunalaycutejj jupatjja ch'amau mistüna·

1

takeni–

ruraquiu waliptayana.

20 J upasti nayranacapa yatekerinacap tokeru uñtasin–

jja, saHwa: Cusis'ñani'pj jtawa jama pobrenacajja; cuna–

laycutejj Diosan

hapak manilapajj juméllnacanquiwa.

21 CusisiñªntJ>jjtawa jicbha autjayasit;inacajja; cuna–

laycutejj sis asipJjatawa.. Cusisifiani'pjjtawa jichha ja–

chirinacajja, cunalaycutejj larusipjjatawa.

22 Cusisiñani'pjjtawa jakenaca uñisipcatam ucapachajja,

cunapachatijj jupanacata jakonucupjjatam, ñankhachap–

jjaraqui'tam, jumanacan sutimjja ñankha sutjama uñis–

nucupjjaraquini, Jaken Yokap laycu.

23 Ucürunjja cusisípjjam, c'uchitasipjjaráquim; cuna–

laycutejj acajjaya, alajjpachanacana jumanacan catoka–

ñamajj jach'awa; cu1:1alaycutejj uqhamaracwa auquina–

capajj profetanacarujj lurapjjeri'na.

24 Ucampisa ¡Ay jumanacata, kamirinaca! .cunalaycu–

tejj cusisipjjtawa.

25 ¡Ay jumanacata, sisantatanaca! cunalaycutejj autj a–

yasipjjatawa. ¡Ay jumanacata, jichha larusirinaca! cu–

nalaycutejj jaqhusipjjatawa, jaehapjjaraqui'tawa.