1000089727

Sanampasqa

JESUKRISTOQ RIKUCHIYNIN 5

qelqa

2 Juj kallpasapa anjelta rikurqanitaq

sutitapas jatunkaytapas, yupaychatapas

qaparispa willashaqta:

¿Pitaq qelqata

chaskinampaq jinapuni kan.

kicharinampaq jinapuni kan, sanampan-

13 Janaqpachapi tukuy ima kamasqa

kunata paskanampaqtaq?

kaqtataq, jallp'a patapipas, jallp'a ura-

3 Manataq pipas janaqpachapi, jallp'a-

pipas, mamaqocha unu patapi kaqtapas,

pachapipas, jallp'apacha urapipas, qel-

chaykunapi

tukuy

imakuna

kaqtapas

qata kichariyta ateqchu, manataq qha-

uyarirqani: Tiyanapi

tiyasqa kaqman,

wari~llatapas.

Chitamanwan, yupaycha, allin

sutitaq,

Noqari anchatapunin waqasharqani,

jatunkaytaq,

atiytaq, wiñay wiñaypaq

mana jujllapas chay jinapaq tarikusqan-

kachun, nishaqta.

rayku chay qelqata kicharinampaq, mana

Chay

tawa uywakunataq: Jinataq

qhawarinallampaqpas,

manataq

riku-

kachun, neq kanku. Chay iskaychunka

nallampaqpas.

tawantin kurajkunataq

qonqork'umuy-

5 Chay kurajkunamanta jujnintaq niwan:

kurqanku, wiñaypaq kausaqtataq qonqor–

Ama waqaychu; Judaq ayllunmanta chay

much'arqanku.

león, Davidpa saphinmi, pin atiparqan

RAKI

kicharinampaq

qelqata,

chay

qanchis

sanampantapas paskanampaqtaq.

6 Qhawarirqanitaq; tiyana chaupipitaq

chay tawa uywakunaqpitaq, kurajkunaq

chaupinkupitaq, juj Chita nak'asqa jina

kasharqan, qanchis waqrayoq, qanchis

ñawiyoqtaq, mayqenkuna Diospa qanchis

Espiritunmi kanku tukuynin jallp'apacha–

man kachamusqa.

7 Paytaq

jamurqan,

tiyanap~

tiyasqa

kaqpa paña makinmanta

jap'irqantaq

chay qelqata.

8 Chay qelqata jap'eqtin jinataq, chay

tawa uywakuna, chay iskaychunka ta–

wantin kurajkunapiwan clíay Chitaq ñau–

paqempi qonqork'umuykurqanku,

sapa

jujninku juj arpayoq, qori akillayoqtaq

q'apaywan

junt'a, mayqenmi ajllasqa–

kunaq mañakuyninku;

Juj mosoq takiytataq takeq kanku:

Qelqata

jap'inaykipaq

jinapuni kanki,

sanampankunata

kicharinaykipaqtaq;

imarayku qanmi nak'asqa karqanki, ya–

warniykiwantaq Diospaq ñoqaykuta ran–

tikapurqankiku,

tukuy ayllumanta,

ri–

maymanta, runakunamanta, jatun llaqta–

kunamantawan;

10 Diosniykupaq inkakunata, saserdote–

kunatataq

ñoqaykuta

ruawarqankiku,

jallp'a patapitaq kamachikusaqku.

11 Qhawarirqanitaq, ashkha anjelkunaq

kunkantataq tiyanaq muyuynimpi uya–

rirqani, chay uywakunaqtataq, chay ku–

rajkunaqtawan; paykunaq yupaynintaq

waranqa waranqa kuti waranqakuna kar–

qan,

12 Qaparispa nishaqta: Nak'asqa karqan

chay Chitaqa,

atiyta, qhapaqkaykuna–

tapas,

yachaytapas,

kallpatapas,

allin

UJNIN sanampata chay Chita kichareq–

tintaq rikurqani, chay tawa uywakuna–

manta jujnintapas uyarirqanitaq q'aqyay

kunkawan jina: Jamuy rikuytaq, nishaqta.

2 Qhawarirqanitaq, juj yuraq kawallutaq;

cha"ypa patampi tiyasqa kaqtaq juj peq–

tayoq karqan; juj pillutaq payman qosqa

karqampas, atipaspataq lloqsirqan ati–

panallampa taq.

3 Iskay kaq sananipata pay kichareq–

tintaq,

iskay¡

kaq uywata uyarirqani:

Jamuy, rikuytaq, nishaqta.

Waj puka kawallutaq lloqsiinurqan;

chaypa

~atampi

tiyasqa kaqmantaq, jall–

p'apachamanta allinkausayta qechunam–

paq, atiy qosqa karqan, jujkunata wañu–

chinankutaq; juj jatun chukitaq payman

~qa

karqan.

5 Kimsa kaq sanampata pay kichareq–

tintaq, kimsa kaq uywata uyarirqani:

Jamuy rikuytaq, nishaqta. Qhawarirqani–

taq, juj yana kawallutaq; chaypa patampi

tiyasqa kaqtaq, juj achupalla aysanayoq

makimpi karqan.

Chay tawa uywakuna chaupipitaq juj

kunkata uyarirqani: Iskay achupalla trigo

juj denario qolqepaq, soqfa achupalla

sebadataq juj denario qolqepaq; amataq

vinota aseitetapas imanaychu, nishaqta.

7 Tawa kaq sanampata pay kichareq–

tintaq, tawa kaq uywaq kunkanta uy'arir–

qani: Jamuy rikuytaq, nishaqta.

8 Qhawarirqanitaq, juf q'ellu kawallutaq;

chaypa patampi tiyasqa kaqpa sutinta4

Wañuy nisqa karqan; ukhupachataq chay–

ta qatisharqan; paymantaq jallp'apachaq

jujnin tawa kaq ch'eqtan jawa atiy qosqa

karqan, chukiwan, yarqaywantaq, onqoy-

295