Janaqpachapi
JESUKRISTOQ RIKUCHIYNIN 4
ti
yana
kasqampi
14
LAODISEApitaq kaq iñeq t'aqaman
~?yuynimpitaq
ankas k'uychi
9elqay: Chay Jinataq_ kachun nisqa, chay
JUJ
esmeraldaman rijch'asqa.
¡unt'aq cheqaqkaq rikuqtaq, Diospa ka-
4 Chay tiyanaq muyuynimpitaq iskay–
~~it~~:
qallariynin, chaymi kay ima- chunka tawayoq tiyana karqan· chay
IS
Ruayniykikunata ñoqa reqsini, mana- tiyan.akuna
pa~ataq iskay~hunka t~wayoq
ta~
chiri manataq q'oñi kasqaykitapas. k!""a¡kunata
tiyasq~ta
rikurqani, yuraq
¡Dios munachun chayri chiri chayri q'oñi
P
achawan p'achallisqata; umankupitaq
kawaq chayta!
qori pilluyoq karqanku.
16
Yallinraq as q'oñi kasqaykirayku,
5 Chay tiyanamantataq illapakuna, q'aq-
m:mataq chirichu manataq q'oñichu, si-
yaykunata~, kunkakun~taq
lloqsimuq
JIDymanta aqturparimusqayki.
kanku;_
runay~q
qanchis k'anchanata.q
17
Imarayku ninkin: Qhapaq kani ño- chay tJyanaq nll:upaqempi raurasharqan,
qaqa,
qhapaqyachisqataq
kashani, mayqenkuna D1ospa qanchis Espiritun
manataq imamantapas pisisqachu kani; kanku.
manataq juj khuyapayana, mana imayoq-
6
Q~spim~ta
juj
m~aqocha
jinataq
taq, wajchataq, ñausataq, q'alataq kas- chay tiyanaq naupaqemp1 karqan lirpuman
qaykita reqsinkichu;
rijch'~sqa;
tiyana chaupipitaq muyuy-
18
Qanta ñoqa kunayki ninapi ch'uya- mmpttaq, tawa uywakuna, ñaupaqninkupi
chasqa qorita ñoqamanta rantikunaykita, qhepankupitaq ñawikunayoq junt'a.
qhapaq kanaykipaq, yuraq p'achawantaq
7 Ñaupaq kaq 1uywaqa juj leonman rij–
p'achallikunaykipaq, ama q'alalla kas- ch'asqa karqan;
is~~Y
kaq uywataq, .juj
~aykeq
p'enqaynin rikukunampaq; ñawi mallta wakaman n¡ch'asqa; kimsa kaq
¡ampiwantaq ñawiykikunata jawinayki uywataq runa uyayoq jina; tawa kaq
rikunaykipaq.
uywataq, juj phawashaq ankaman rij-
19
Tukuynin munasqaykunata ñoqaqa ch'asqa.
k'~ykuni
muchuchinitaq; rauraq sonqo
~
Chay .tawantin ywakunaqa sapa juj-
an kay, yuyayman kutirikuytaq.
ninku soqta t aphrayoq, ukhunkumantataq
~O
Punkupi kashani waqyashanitaq; ñawikuna junt'a; manataq p'unchaypas
pillapas kunkayta uyarinmanc us kicha- tutapas samaqchu kanku: Santo, Santo
rimunmantaqchus punkuta chayqa, pay- Santo Tukuy AtJ}'.niyoq Apu Diosqa,
pi~
man jaykusaq, paywan mikhusaqtaq, karqan, kantaq, ¡amunqataq, nispa.
paytaq ñoqawan.
9
Jaqay uywakuna jatunchashaqtinku
21
Pipas atipanman chaymanqa, tiya- yupaychashaqtinku, alli
kutichishaqtin~
naypi ñoqawan tiyaykunanta qosaq; imay- kutaq tiyanapi tiyasqa kashan chayman
nan ñoqapas atiparqani, tiyaykukurqani- wiñay wiñaypaq kausaqman,
'
taq tiyanampi Yayaywan jinata.
10
Chay iskaychunka tawantin kuraj-
22
Ninriyoq kajqa, iñeq t'aqakunaman kunaqa tiyanapi tiyasqa kaqman qonqor-
Espirituq nisqanta uyarichun.
k'~uyk~_q
kanku, qonqormuch'aqkutaq
wmay wmaypaq kausaqta, pillunkutataq
4 RAKI
X
AY imakuna qhepataña qhawarirqani,
juj punkutaql janaqpachapi kicha–
risqa kasharqan; ñaupaq kaq uyarisqay
kunkataq pututuq jina karqan mayqeruni
ñoqawan rimasharqan: Kayman wichari–
!llUY
kaykunaq qhepanman kanqa chay
IIllakunatataq ñoqa rikuchisqayki, nispa.
2 Chay kikin pachata Espiritupi ñoqa
karqorqani; juj tiyanataq janaqpachapi
c.hurasqa kasharqan, chay tiyana pata–
pitaq jujmi tiyasqa kasharqan.
3 Chay tiyashaqtaq, jaspe rumiman
sardiomantaq rijch'asqa karqan; tiyanaq
tiyanaq ñaupaqenman churaq kanku,
ruspa:
11 Kaypaq jinapuni kanki, Apu, jatun–
kayta, yupaychatapas, atiytapas, chaski–
naykipaq; imarayku qanmi tukuy imaku–
nata . kamarqanki, munayniykiraykutaq
kayruyoq kanku, kamasqataq karqan–
kupas.
5 RAKI
T~~API tiya~qa
kaq_pa makimpitaq
¡u¡_ qelqata rikurqaru, ukhumpi ja–
wamp1taq qelqasqata, qanchis sanampa–
wan sanampasqata.
294