Jesusqa
·
MARKOS
14
Jetsemanipi
Jesnsqa nirqan: Cheqaqta niykichis, qan-
33 Pedrota, Jakobota, Juantawan pay–
kunamanta jujnin, ñoqawan mikhuqmi, wan pusaspataq, llakikuyta, phutikuyta
jap'iykuchiwanqa, nispa.
qallarirqan.
19 Chaypacha paykuna llakikuyta qalla-
34 Paykunatataq nin: Alinaymi wañuy-
rirqanku, jujnin jujnintaq paymap niyta: kama llakisqa kashan; kaypi suyaychis
¿Ñoqachu. icha? Jujkaqpas: ¿Noqachu ama puñuspataq qhawaychis, nispa.
icha? nispa.
35 Asllawan ñaupaqman rispataq, pam-
20
Paytaq kutichispa paykunaman nir- paman qonqorikuspa, mañakurqan ati–
qan: Chunka-iskayniyoqmanta jujnin ño- kunman chayqa, paymanta jaqay pacha
qawan kushka p'ukupi chapuqmi.
anchhurinanta.
21
Cheqaqta runaq Churinqa rishan,
36
Nirqantaq: Abba, Yayay, tukuy imaku- ·
paymanta qelqasqa kashan jinata, yallin- nan qampajqa atikun; kay ujyanata ño–
raq ¡way jaqay runamanta pirayku runaq qamanta anchhurichiy; yallinraq ama ño–
Churin jap'ichisqa! allin kanman jaqay qaq munasqayman jinachu, aswampas
runapaq ama jayk'aq paqarimunmanchu qampa munasqaykiinan jina, nispa.
karqan.
37 Jamuspataq, paykunata puñushaqta
22
Mikhushaqtinkutaq Jesusqa t'antata tarirqan; Pedrotataq nin: ¿Puñunkichu,
jap'ispa, mañakuywan Diosman riku- Simón? ¿Manachu juj pachallatapas mana
chispa, phajmirqan paykunamantaq qor- puñuspa qhawayta atirqanki?
qan: Chaskiychis, ukhuymi kay, nispa.
38 Ama puñuspa qhawaychis, maña-
23
Akillata jap'ispataq,
alli
kutichiyta kuychistaq, ama wateqaypi jaykunayki–
qospaña, paykunaman qorqan; tukuynin- , chispaq, espirituqa cheqaqmanta allin
kutaq chaymanta ujyarqanku.
munayniyoqmi, yallinraq aychaqa pisi
24
Paykunatataq nin: Kaymi mosoq kallpayoqmi.
rimanakuymanta yawarniy, mayqen ash-
39
Jujtawan rispataq, mañakuspa, kikin
kha runarayku jich'asqa.
simikunallatataq nil:qan.
25
Cheqaqta niykichis, uvas jillimanta
40
Kutimuspari, juj Jmtitawan pay-
manan astawan ujyasaqchu, jaqay p'un- kunata puñushaqta tarirqan, imarayku
chaykama maypacha Diospa qhapaqsu- ñaw;inku puñuypa atipasqan kasharqan;
yumpi mosoqta ujyasaq.
manataq ima kutichiytapas ateqchu
26
Takita takispañataq, Olivas orqoman kanku.
lloqsipurqanku.
41
Kimsa kaq kutitá jamuspataq, pay-
27
Chaypacha Jesusqa paykunata nin: kunata nin: Puñullaychisña, samaychis–
Tukuyniykichismi ltunan tuta ñoqa i taq; chayllaña kachun, pacha chaya–
misk'asqa kankichis, imarayku qelqasqa munñan; runaq Churinqa juchasapakunaq
kashan: Micheqtan k'irisaq, ovejaku- makinman qosqa.
nataq ch'eqerisqa kanqaku.
42
Jatariychis, jaku; jap'iykuchiwaqniy-
28
Yallinraq kausarimpusqay qhepata, mi sispapiña.
qankunaq ñaupaqeykichistan Galileaman
43 Chay kikin pachataq pay rimashaq-
risaq.
tinraq Judasqa jamurqan, pin chunka-
29
Chaypacha Pedroqa payta nirqan: iskayniyoqmanta jujnin, paywantaq ash–
Tukuyninkuña misk'asqa kankuman chay- kha runata chukikunantin, k'aspikunan–
pas, yallinraq ñoqaqa manan, nispa.
tintaq, jatun saserdotekunaqmanta, qel-
30
Jesustaq payta nin: Cheqaqta qanta qerikunaqmanta, kuraj runakunaqman–
niyki, kunanmi, kunan tutapi, manaraq tawan.
wallpa iskay kutita waqamushaqtin, kim-
44
Payta jap'iykucheqtaq juj unanchata
sa kutita, manan reqsinichu, nispa paykunaman qosqa: Pitan ñoqa much'ay–
ñoqamanta ninki.
kusaq, jaqaymi, payta jap'iychis, ama
31 Yallinraq Pedroqa astawan atipakus- kacharispataq apaychis, nispa.
pa: Qanwanchus wañunay kanman chay-
45
Jamuspa jinataq, achuykuspa, pay–
pas, manapunin "manan reqsinichu,'' man nin: Yachacheq, Yachacheq,· nispa.
~saqchu.
Jinallatataq tukuyninkupas Much'aykurqantaq.
rurqanku.
46
Chaypac.qapayta jap'ispa pusashar-
32
J etsemaní nisqa ·kinraymantaq ja–
n;iuspa, yachachisqankunata nin: Kaypi
ti;yaykuycliis, ñoqaq mañakunaykama,
ruspa.
60
qanku.
47 Chaypi kaqkunamanta
chukita orqomuspa, willaq
machinta k'irispa, ninrinta
rirqan.
jujnintaq,
umuq ka–
kuchurpa..: