1000089727

Jesús

MARKOS 15

chakatasqa

nachu

imatapas kutichinki? Qhawariy

imaymanakunamantan

ch'atashankiku,

nispa.

Yallinraq Jesusqa chaytukuywampas

mana kutichirqanchu; chay jinaqa Pilato

utikayarqan.

Yallinraq jatun p'unchaypi juj wisq'as–

qa runata kachareq, pitachus mañanku–

man chayta.

Juj Barrabás sutiyoqtaq wisq'asqa

karqan, llaqta jataricheq masinkunapi–

wan, pikuna ch'aqwaypi juj runata wa–

ñuchisqaku.

Chay ashkha runakunataq jamuspa,

yachasqanman jina ruananta, mañakuyta

qallarirqanku.

Pilatotaq paykunaman kutichirqan:

¿Judiokunaq Inkantachu qankunaman ka–

charinayta munankichis? nispa.

Imarayku yacharqanmi jatun saser–

dotekunaq chikikuymanta payta qoykus–

qankuta.

Yallinraq

jatun

saserdotekunataq

runakunata yachaykuchirqanku, yallinraq

Barrabasta kacharinampaq mañakunan–

kuta.

Pilatotaq wajmanta kutichispa, pay–

kunaman nirqan: ¿!matan J udiokunaq

Inkan nisqaykichiswan ruanayta munan–

kichis? nispa.

Paykunataq juj kutitawan qaparqa–

charqanku: Chakatay payta, nispa.

Yallinraq Pilatoqa paykunata: ¿Ima

mana allintataq

ari

ruargan? nirqan.

Paykunataq astawan qaparqacharqanku:

Chakatay payta, nispa.

Pilatotaq runakunata kusichiyta mu–

naspa, Irarrabasta paykunaman kacharir–

qan, Jesustataq, waqtachispaña, chaka–

tasqakanampaq qorqan.

Chaypacha

soldadokuna, Pretorio

nisqa wasi

ukhuman,

payta

pusay–

kurqanku;

tukuynin

t'aqatataq waq–

Yanku.

Sani puka p'achawantaq p'achalli–

chinku; kishkamanta awasqa pilluta chu–

raykuspataq,

Napaykuytataq qallarirqanku:

Q'o–

chukuy, Judiokunaq Inkanl nispa.

Juj soqoswantaq umampi waqtaqku,

qonqorisqataq payta qonqormuch'aq kan-

ku.

20 Asipayasqanku qhepatataq, sani puka

p'achata qechuspa, kikin p'achankuna–

wan p'achallichirqanku,

chakatananku–

paqtaq payta pusarqanku.

Alejandroq, Rufoq taytan Sirene llaq–

tayoq Simonmantaq,

chajramanta

ja–

mushaqtin, chakatana kurkuta apanam–

paq q'epichirqanku.

Gólgota nisqa, ima: Aya umatullu,

niyta munan, chayneqman pusarqanku.

Vinotataq mirratawan chhaqrusqata,

ujyanampaq qorqanku; yallinraq payqa

mana ujyarqanchu.

Chakataykuspañataq, p'achankunata

rakinakurqanku, chaykuna jawa suerteta

choqaspa, imatachus sapa jujninkuq ja–

p'inanta.

Inti

lloqsimuynianta kimsa pacha

jinataq karqan maypacha payta chaka–

tarqanku chaypacha.

Patampitaq ch'ataynin qelqasqa kar–

qan: JUDIOKUNAQ INKAN, nispa.

Iskay suakunatataq paywan kushkata

chakatarqanku, jujninta pañanman, juj–

nintataq lloq'enman.

Qelqataq

junt'akurqan mayqenmi

nin: Juchasapakunawan yupasqa karqan,

nispa.

Chayninta pureqkunataq, umankuta

maywirispa, k'ameq kanku:

¡Ja! qan,

Diospa yupaychana wasinta thuneq,

kim-

sa p 'unchaypitaq sayaricheq,

Kikiykita qespikuy, chakatana kur–

kumantataq uraykamuy, nispa.

Kay jinatataq jatun saserdotekuna–

pas asipayaspa, jujkuna jujkunaman qel–

qerikunawan nirqanku: Jujkunata qespi–

chirqan, kikintataq mana qespikuyta atin–

chu.

Israel llaqtaq Inkan, Kristoqa, chaka–

tanamanta kunan uraykamuchun, riku–

naykupaq

iñinaykupaqtaq, nispa. Pay–

wan kushka chakatasqakunapas payta

k'ameq kanku.

Chaupi p'unchay jamuqtintaq, qateq–

nin samaykama tukuynin jallp'apachapi

laqhayay karqan.

Chay chaupi p'unchaypa qateqnin

samay sispapitaq, Jesusqa sinchita qa–

parirqan: Eloi, Eloi, ¿lama sabachthani?

iman sut'inchasqa niyta munan: Diosniy,

Diosniy, ¿imanaqtin saqerpariwanki? nis–

pa.

Chaypi kaqkunamanta

jujkunataq

chayta uyarispa: Eliastan waqyashan,

nirqanku.

36 Jujtaq phawaspa, vinagrepi espon–

jata chapuspa, juj soqosman churaykus–

pataq ch'onqaykunampaq jaywarqan: Sa–

qeychis, rikusunchis jamunqachus Ellas

payta orqoq, nispa.