1000089727

Pedro nin: «.Jesusta

MARKOS 14

mana reqsinichu»

48 Jesustaq kutichispa nirqan: ¿Suaman

kunata llik'ispa, nirqan: ¿Imapaqñataq

jinachu chukikunantin, k'aspikunantin ño-

astawan rikuqkunata munanchis?

qata jap'eq lloqsimurqankichis?

64 Dioswan kushkachakuspa rimasqanta

49 Sapa p'unchaymi qankunawan kashaq

uyarinkichis: ¿Ima ninkichismi? Payku–

kani yupaychana wasipi; manataq jap'iy-

nataq

tukuyninku nirqanku wañunam–

kuarqankichischu; yallinraq jina kanan,

paq juchayoq kasqanta.

Qelqakunaq junt'akunampaq.

65 Wakinkunataq payman thoqaykuyta,

50 Chaypacha yachachisq,ankuna payta

uyantataq qatayta,

saqmaytataq qalla-

saqerparispa, ayqerqanku.

rirqanku: Watuy, nispa. Yupaychana wasi

51 Yallinraq juj wayna q'alalla ukhun-

qhawaqkunataq

payta

ch'aqlaykachaq

man p'istunawan p'istuykusqa,

payta

kanku.

qatikusharqan; waynakunataq payta ja-

66 Wasi kanchapi urapi Pedro kashaq-

p'irqanku;

tintaq, willaq umuq juj warmikamachin

52 Yallinraq pay, p'istunata saqespa,

jamurqan;

paykunamanta q'alalla ayqerikurqan.

67 Pedrota q'oñikushaqta rikuspataq,

qhawaykuspa,

payta

nirqan: Nasaret

llaqtayoq Jesuswanmi qampas kashar-

53 Willaq umumantaq J esusta pusa–

murqanku; paymantaq tukuy jatun saser–

dotekuna, kuraj runakuna, qelqerikuna–

piwan juñunakamurqanku.

54 Yallinraq Pedroqa karullamanta qa–

tikamurqan willaq umuq wasin kancha–

kama; yupaychana wasi gAawaqkuna–

wantaq, ninaman q'oñikuspa, chaypi ti–

yasqa kasharqan.

55 Jatun saserdotekunataq, tukuy ju–

ñunakuypiwan J esuspa .lfontranta ch'a–

tayta maskaq kanku, wañuyman payta

qoykunankupaq; yallinraq mana

tarir-

qankuchu.

•

56 Imarayku ashkhan llulla tumpayta

paypa kontrampi rimaq kanku; ch'atay–

ninkutaq mana tinkuqchu.

57 Juj runakuna sayarispataq, paypa

kontrampi llulla tumpayta nirqanku:

58 Ñoqayku payta neqta uyarirqayku:

qanki, nispa.

68 Yallinraq pay mana-nirqan: Manan

reqsinichu, manataq

ima rimasqaykita

yachanichu, nispa. Punku jaykunamantaq

jawaman

lloqsirqan; wallpataq waqa–

murqan.

69 Warmikamachitaq wajmanta payta

rikuspa, chan>i kagkunaman niyta qalla–

rirqan: Kayri paykunamantan, nispa.

70 Yallinraq payqa juj kutitawan mana–

nirqan. Pisi qhepatataq,

chaypi kaq–

kunaqa wajmanta Pedrota

nirqanku:

·Cheqaqtapunin paykunamantan

qanqa

kanki;

imarayku Gillilea

llaqtayoqmi

kanki,

rimayniykipas

rijch'akuntaq,

nispa.

Paytaq ñakayta, Diospa

sutinta

oqarikuytataq qallarirqan: Kay runataqa

pimanta rimashankichis chayta manan

reqsinichu, nispa.

72 Iskay kaqtataq wallpa waqamurqan:

Pedrotaq Jesuspa payman nisqan simi–

kunamanta yuyarikurqan: Manaraq wall–

ch'atay-

pa iskay kuti waqashaqtinmi, kimsa kutita

manan reqsinichu nispa ñoqamanta

ninki.

Kaypi yuyaspataq waqaykuq.

Makeq sayarichisqan kay yupaychana

wasita thunichisaq, kimsa p'unchaypitaq,

wajta mana makiwan ruasqata sayari–

chisaq, nispa.

59 Chaytukuywampas manan

ninku tinkuqchu.

60 Chaypacha willaq umuqa, chaupipi

sayarispa,

Jesusta

tapurqan:

¿Mana–

chu

imatapas

kutichinki?

¿!matan

qampa kontraykita kaykuna nishanku?

nispa.

61 Yallinraq pay upallakuq, manataq

imatapas kutichirqanchu. Juj kutitawan

willaq umuqa payta tapurqan: ¿Qanchu

Kristoqa kanki, Yupaychasqaq Churinqa?

nispa.

Jesustaq

p;iyta

nirqan:

Ñoqan

kani,

rikunkichistaq

runaq

Churinta

Diospa atiynimpa pañanman

tiyasqata,

janaqpacha

phuyukunapitaq

jamu-

shaqta.

63 Chaypacha willaq umuqa, p'achan-

15 RAKI

UTAMANTAPACHATAQ,

jatun sa–

serdotekuna kuraj runakunawan, qel–

qerikunapiwan,

tukuynin

juñunakuytaq

rimanakuspaña, Jesusta watasqata pu–

saspa, Pilatomantaq qoykurqanku.

2 Pilatotaq payta tapurqan: ¿Qanchu

Judiokunaq

fukan kanki? nispa. Pay

kutichispataq: Qanmi chaytaqa

ninki,

nirqan.

3 Jatun saserdotekunataq anchata ch'a–

taykuq kanku.

4 Wajmantataq Pilatoqa tapurqan: ¿Ma-