Table of Contents Table of Contents
Previous Page  61 / 324 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 61 / 324 Next Page
Page Background

Composición del I nkario

51

de que existía la conciencia de la identidad de dos personajes

del Inkario; se trata de Lluki Yupanki y Pachakuti Inka

Yupanki, cuya separación onomástica e historiográfica es

efecto del desdoblamiento de que hemos venido hablando

en la página que precede.

Ya podemos, sin embargo, asentar, a guisa de primer

corolario, la proposición general que la Capaccuna del Cuzco,

así como la traen los Cronistas principales,

se compone de dos

listas que son la repetición de un mismo modelo.

Algo de esto había visto, ha cosa de veinticinco años, Otto

von Buchwald, en su curioso, breve y densísimo artículo en

que ilustra las reflexiones de su lejana estada en el Cuzco,

como Ingeniero del Estado, de 1870 a 1872. Habla von Buch–

wald de 'los primeros' y los 'últimos Ingas', distinguiendo un

'círculo primero de la leyenda' y un 'círculo posterior', y dice

que

"entre los últimos I ngas volvemos a encontrar los nombres

de este círculo primero de la leyenda

y

puede ser que algunos

de ellos hayan llegado a ser oficiales, después de las reformas

hechas desde el tiempo de Pachacutec, queriendo enlazar su fa–

milia más firme, con los primeros Incas"

(

24 ).

La intuición

del agudo escritor, si hemos de juzgarla por las oraciones :que ·

transcribimos, está tan cerca de la nuestra, que no podríamos,

en realidad de justicia, contar con haber realizado descubri–

miento alguno. Pero von Buchwald no habla - como lo

hacemos nosotros- del nombre de los Reyes, y sí del de las

Reinas, porque encuentra repetidos, en el 'círculo' ·posterior

y más reciente, los mismos apelativos femeninos del 'círculo

primero' (

25 ).

Aun más se distancia del nuestro el pensamiento

de este Autor, cuando concibe que los materiales historio-

( 24 )

ÜTTO VON BUCHWALD,

o. cit.,

pág. 11.

( 25 )

La sugestión de

VON BUCHWALD

es digna del mayor interés.

Si queremos desarrollarla, compararemos en un primer tiempo los nom–

bres de las reinas

(Qoya-kuna)

del grupo de Urin-Qosqo (Serie B) con

los de Hánan-Qósqo (Serie A), en el siguiente prospecto: