1000089675

245 / 488

EL IMPERIO SOCtAtfStA J)l tOS tN ·OAa
indio llevaba la cusma; era una "pieza de tela doblada
s·obre si misma, con los bordes cosidos hasta diez o quince
centímetros del pliegue, en forma de dos orificios
por donde pasaban los brazos; en la parte d·e arriba una
hendidura perpendicular al borde superior ..cortaba loS dos
espesores dél tejido y permitía ~1 paso. de · la cabeza" (1). ·
La cusma ·era, pues, una especie de camisa sin mangas.
Sobre ella se ponía la yacolla, que se.rv1a de capa (2). Du–
rante el trabajo, las dos puntas d·e esta capa se ataban. .
juntas sobre el hombro izquierdo.
Las indlas llevaban el anaco, túnica que cata - hasta
los pies, sujeta por un alfUer de gruesa cabeza (tupu) , y
la licla, mant sto sobre los hombros, cruzado
sobre el pec 1
enrollaban a1 ed·eflí>r
tela, el chum i (
Hombres y perso-
najes import n uy.a suela,
trenzada en ·é ero maguey (agave), iba sujeta
por dos correas. Para dormir, los hombres se quitaban so–
lamente la yacolla, y las mujeres, . la licla {4).
En suma, los indios se satisfa·cían con poco. "El sol
los calienta, el rio les quita la sed, la tierra les sirv-e de
lecho", dice Morua (5). Impidiendo, mediante ley:es sun–
tuarias, la multiplicación de estas necesidades tan poco
numerosas, los incas facilitaron grandemente su tarea y
(1) Sra.. A. Ba.rnett, "A propos des cushma pér~vten.nes". "Journal · de
Za Société des Amértcanistes de Parts", 1914.
(2) "Como capa.", dice Las Ca.sas C'Apologética", cap. CCLVII).
_ (3) Z&rate, ..Historia", lib. I, cap. 8.
(4) Cobo, ''Historia", lib. 14, cap. 4. Sabemos que los dit~ian
según las provincias. tV. p. 144.)
(5) ..Historia", p. 114.- P. de Ribera y A. .de Cha.ves. "Relación de la.
ciudad de Guamanga... "Relaciones Geográficas", t. I, p. 113.- D. Cabeza de
Vaqa...Descripción y relación de la ciudad de La Paz", ob. cit., p. 72..
- 239·-