caipachapi ño ccanchl.cpacc ricchhacc cunacta ruraspa, mana
chaillahuacusicuspam, muchuita, hua ñuitaracc munarccan,
chaipi huañuilla I{uyahuasccachicta ricurichinan raicu.
D.
Christo checcan Dios, checcan runacaspacca, imahi–
nata cc hanaccpicca huillahuarccanqui, Diospa muchu nan,
manam yachacunchu, huañunampas ñispa, imahinatacc mu–
churccam, huañur ccam ñinchic?
M.
Checcan Dios, checcan runa caspam, muchunan, ma–
na muchunampas huañunan mana huañunampa yachacur–
ccan, Dios caiñimpim, mana muchunan guañÚnampas
~racha
cunchu, runacainimpim, muchunan, huañu munpas yachaclll'–
ccan, chairaicum huillarccaiqui. Dios caspam runatucurccan;
huchanchicraicu huañunan muchunampacc, aychampi hua
ñuita muchuitapas apaspa, mana caihina runatucuscca can–
man chaicca, manam huañunan muchunampas yachacun
Fol.
22
v.
manchu./
D.
Christo Yayanman huchanchicpa chañinta ccoscca
captincca, imaraicutacc chica achca runacuna
~upai
hua gi–
manrin, ñoccanchicña, qquespinanchicpacc peniten ciacta ru–
raipaccracc canchic?
M.
Christo Yayanchic cea, llapa hinantimpa huchampa
chañintam ppuchucapuyapurcca; chai tucuihuampas, cai cha–
ñin chapuyasccantam caiman, chaiman checcampi chayachi–
nanchicmi caneca, caitari ijñinccachic Fe sutiyocchuan, Sa–
cramentos cunahuan, alli caugaiñinchichuan, petitencia ru–
rasccanchic huantacc, chairaicumari petitenciacta ruraipa–
ccracé, canchic, alli caugaipactacc, Christo Yayanchic, ño–
ccanchicraicu huañuscca, muchus cea captimpas: chairaicum
ari, ancha achca gupai huagiman rincu, Diospa auccampas
qqueparin mana iñispa, ludios, Hereges, Turcos, ñiscca cuna
hina, mana Sacrametos cunacta chasquijta mu naspa, mana
baptizacuita mu naspa, manatacc huchanraicu penitenciacta
ruraita munaspa, manatacc
Dio~
camachicusccan siminman,
Fol.
23
r.
cau / caiñinta pactachispa.
26