Previous Page  46 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 46 / 816 Next Page
Page Background

Churinmi ñinanchic, Dios caiñimpi Dios Yayap Churin, pai–

manta Dios caiñinta apasccartraicum, runacaiñimpiri Virgen

Maria mamanchicpa huahuan, paimanta aichanta chasquis–

ccaraicum, -ñinanchicmi yachacun.

D.

Ymaraicutacc cai rurasccatacca Espiritu Santom ru–

rarcan ñinchi, manachu Yayapas, Churipas chaipitacc car–

ccan?

M.

Hucñimpa rurasccanta ccaquimgantintaccmi ruran;

chai atinaiñiyocclla, chai ya chaiñiyocclla, chai munaiñi–

yocclla casccanraicu.chai tu cuihuampas, atipai ruraitacca,

Yayamanmi chayachin chic, yachai ruraitañam, chu riman,

ccuyai ruraitañam Espiritu Santoman, cai Diospa Churimpa

runacunacta chica Kuyaspa runatucusccamraicum Espiritu

Santop siminmantam runatucurccan ñinchic.

Fol~

18 v.

D.

Ymallapipasricuchihua naiquictam munaiman, ima /

hinatacc cai Diospa Churimpa runatucusccampi, quimgantin

-Personas ñiscca taricuspacca, Dios Churilla runa tucurccan.

M.

Pimaiccan runapasppa challicuptin, iscai taccyanapa

ppachallicunápacc, quimga captimpas, ppachallicuscacca hue–

lla qqueparin, chai lÍinam, quimgantin Persona Diospa Churi

runatucuptin chaipi taricurccancu, ch-ai tu cuihuampas Dios

Churillam, _aychacta chasquispa runatuccurccan.

D.

Ymaraicutacc caipicca cai simicta yapanchic, Virgen

Maria mantam paccarimurccan ñispa?

M.

Ysccunquilla mantam Diospachurin, Virgen Maria

mamanchicpa- huicganmanta paccarimurccan, mana na na–

chicuspa, mana huacllicuspatacc, mana ima vnancha llatapas,

lloccsisccanmanta gaqquispa , imahinam quimgañeqquen

ppunchaupi ñá, caugarimpuspapas aya huagi huichccascca–

manta lloccsimurcca,

~enaculo

ñiscca hua gimatapas puncu

huichccascca captin, vcupi.l.ruripi Dicipulosñincuna captin,

Fol:

19

·r.

yai / curccan lloccsirccatacc, chai

hinallatacc~i,

chairai:cum,

Iesu Christo Dios Apuchicpa mamanta huiñai Virgen ma–

naracc huachaspa huachai ñimpi, ñá huachaspapas, ñin chic.

22