Previous Page  49 / 816 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 49 / 816 Next Page
Page Background

huc haillicusccanchicpa, chañinta, ppuchucapuyanam pace,

yachanaiquim· caneca, .huchacca, piman. mi huchalli cunchic,

chaihuanmi tupm1a caneca; chainin ñam",

pim chañintaccon,

chaihuantacc tupuscca caneca: caihina, huc yanachus Apu

Yayanta incha man, ancha hatum hucham can man, huc Apu

yayanta in chasccantaicu ; Apu yayanchus, yayanta inchan–

man, yuncéa, yancca huchallam canman ; chaihina lataccmi,

huc yananchus, Apu yayanman chucunta horcco unmá ma–

mam yupaichu camnan: Apu yayanchus yananma hor cco–

cunm~,

ancha yupaipaccmi canman : caihinacaptinmi. ari cco–

llanan, Adan ,.- yayanchic, paihuanña llapallanchic Diosman

huchallicuscca cap tinchicmi, Kapacc Apu, tupunnacc captin,

paiman huchallicusccanchiccca, tupun nace chinayoctacc ca"

nan, mana runapas, Angelpas, chica Kapacc caiñiyocc cap–

tinña, Diospachurin hamurccan, ay chanquicta chasquicc,

Diospa / churincaspa, runacai ñinhuatacc, Diosman hucha-

Fol. 21 v.

llicusccanchicpa chañinta, hunttai cupuyapur ccam, huc Cruz-

pi huaiñuspa, ña Karicuspa.

·

D .

Ymaraicuhuantacc chi ca ginchi huañuihuan, hua–

ñuihuan, huañuita ·munarccan?

M.

Cai rurasccanhuan, muchucuita , ullpuicuita, yupa i

chacuita, Kuyacuitahuan · yachachihuanachicraicum, cai,

tahua.l ,chuscu virtudes ñisccatam ari , tahuan.l.chuscun Cruz–

pa ppuchucaiñimpi ricu chihuanchic: manam ashuan muchu–

cuitarijpaccchu, mana huchayocc, chica cinchi huañuita hua–

ñuimatacca : ma nataccmi, ashuan ullpuicui canmanchu, Apu

eunap Apu huc Cruzpi, iscai <;uap chaupinchascca huañus–

ccan hinacca: manataccmi ashuan yupaichacuicca tarijpa–

ccccP.u, huañunancama, yayampa camachisccanta rurasccan

hinacca: manataccmi, ashuan Ku yacuicca t arijpaccchu , qui–

quin auccancunacta qquespicl;iinan raicu, huañusccan hina–

cca: Kuyananchic Caridad sutiyócc cea, ashuanmi llipyan ,

Kanchan, rurasccanchic pi, :nana rimasccan chicpi / chu, mu-

Fol. 22 r.

chuipi ; mana ruraillapi.chu, chaihina, ari Christo Yayan chic,

25