quipi paccarichisccaiquipas, chaitari manam vnaichu, maina–
taccmiQa Qachururaqui, rirpupihuc cea huai cucuspalla, yacca
caihinamyuyaicunaiqui caneca, Dios Kapacc yayanchic Ka–
pacc hamuttaiñin huami huc rirpupihina quiquimpa Kapacc
Dioscaiñinta
ricu~ispa,
huc quiquin hinallatatacc ha muttai–
ñinpi churi yacurcca, cai churi yacusccanman Dios yayanchic,
llapallan paipa cai ñinta ccoicuscca raicum, che ccan Diospa
churin, ñoccanchicpacca, rirpucuspa, hamuttaiñinchicpi pa–
ccarichiscca chiccca manamari checcachurinchicchu mana
llapam caiñinchicta ccoycusccachic raicu, Diospacca checca
churnmi ari, ima:hinam Dios yayapas Dios chaihinallatacmi,
churimpas Dios, huc
Qap~llan
Diostacc yayahua, chaiDios
caiñiyocclla casccanraicu, manataccmi, cai Dios churita qque-
pamanmi ñinaiqui/ chu caneca Dios yayanchicpa huiñai Dios
Fol.
13
v.
caiñimpi churi yacuscam mi ari carccan, huc quillanta
KahuaicucuiñHlan huan, manapunin ari, yuyanaiqui asllapas
canccachu, huarmihuantin cuspach millaittucuspach, ñinai-
quicca, cai caicca, manapunim Dios ñinchipic, can manchu,
cairaicum Iesu Christo paipa
~apaichurin
apunchic manpas
ñincJ!J.i.
D.
Ymaraicutacc cai Diospa churinmi, Iesu Christo su- .
tiyocc, iíinchic?
M.
Iesus ñispacca, qquespi chicc ñinmi Christo ñispa–
ñam, Kapacc Sacerdote apucunap apun Reicunap Reiñiri ñinmi,
chairaicu huillarccaiqui sancta cruzpa vnanchaiñirripi, Dios–
pachurinmi runatucurccan, yahuarñin hichhascca, muchus–
ccanhuan, hanacopachman qquespichi huanachicpac ñispa,
chai raicum runatucuspa, caisuti qquespichicta chasquirccan,
Christotahuan, Kapaccc apu Sacerdote tahua, chai raicum
ari ñoccanchipas Christianos ñiscca canchic.
D.
Ymaraicutacc Iesuspa / sutinta vy-arispacca llapallan
Fol . 14 r.
vllpuicuspa chucunta horcocuncu, huaquin Diospa sutin man-
cca, mana?
M.
Caimi ari quiquin Dios pa churimpa checcasutin-
17
2