1000089651

[341-343]

rcca ·n SabaJdos ·cuna ·eta huacca ·ycha :na ·n ·pace mana hu-'

e ·ñi ·n ppuncha ·.u-·ta chu? ·

M.-Isca ·y simi ·raycu-m. Cculla ·na ·n mi: Sabado ppun-·

cha

~ u

·pi Dios Yaya ·:p.chic llapa ticcsi muyu pacha ·eta rura

·-~

y ·ta puchu ca ·seca ·n ·raycu. Cha.. y ·raycu-m muna ·rcca

·n

·y ppuncha ·u

·ta

huacca ·ycha ·na ·n ·ta chica hatu ·n allí ·n ·–

ñi ·nchic ·pacc rura·scca ca·scca·n·raycu: [341] "ca·y

ppuncha ·u huacca ·ycha ·seca ca ·chu ·n" ñi ·spa: huaqui ·n fi.:

losofos ñi ·scca ·:cuna ·p panta ·seca ·n ·ta riccu ·richi ·na ·n ·pacG.

"'mana-m ca ·y ticcsi muyu pacha cea ccalla -ri ·y·ñi ·yucc ·chu".

ñi ·spa: ca

·y

fiesta ·eta ca ·y ticcsi

~uyu

pacha ·eta rura:scca

·~.

n ·raycú "huacca··.ycha

·y" ..

ñi ·spa cea, callpa ·manta-m

"cae1

ma ·seca cha ri oa -rcca ·n" ñi ·na ·n yacha

-.cu

·n cea. ..

!~ca

·y·ñi ·qqui ·n mi: runa·cuna· huc semana·pi yruia ·n ·–

cuna ·eta, huaca ·n ·ta, cahuallu ·n ima ·n ·ta pas llamcca ·chi :.–

spa cea, [S42] qquipa ppuncha·u ña "sama·chi·chU·n"

ñi

·na ·n ·ta-m·:·quiqui ·n yaya ·n pas llamcca·pu ·ce ·ñi ·n ·cuna·;–

eta ccuya ·paya ·y·ta yacha ·spa "sama ·cu ·chun tace pa ·y·-.

·cuna pas" ñi ·na ·n ..pace.

D.~Ima

·raycu

t~cc

:ñucca ·nchic C:r;istianos ..cuna cea ma–

na Sabado ·eta huacca ·ycha ·nchic chu Judios:cuna hina.?

M.-Ancha alli ·raycu-m Sabado ppuncha ·u ·pa ranti ·n ·ta:

Domingo ·man' anchchu ·chipu ·hua -rcca ·n ·chic huacca ·ycha ·–

na ·nchic pace: [343] ima ·na-m Circuncision Cristo

.bap~

tiza ·seca ppunéha ·u ·ta baptizmo·man, Cordero Pascual ñi ·-·

seca ·eta Santísimo Sacramento·pi llapa maucca Testamen–

to ·pi

·alli

ca ·ce ·cuna ·eta pas musu ·ce· Testamento ·man an–

chchu ·chi -rcca ·n cha ·y hina. Sabado ppuncha ·u ·ta chu-1?

'huacca ·ycha ·n ca ·y hina ·ntin pacha ·eta Sabado ppuncha ·–

u ·pi cama·y·ta puchu ca·scca·n-raycu: as·huan alli·n .Do-.

mingo ppuncha ·u huacca ·ycha ·na ca ·ncca ca ·y hina ·Ha tace.

:b.ina.. ntin ·ta cama ·seca ·n ·raycu quiqui ·n Domingo·pi tace.

257