62 / 528
-54-
AcoanEONA. f. Umg. 'El acordeón'. EVP.
Acoant:'IARSE. r. Ecuad. 'Acompañarse armónicamente un
cantor y un tocador, o format· dúo dos cantores'. JC.
(Será corrupción de
coordinar).
•
AcoRDO~ADO
'cenceño, caballería delgada'. Zacatecas y Que–
rétaro (Méx.). CEQ., MML.
AcosTILLARSE. r. SDgo. 'Unirse, pegarse una persona a otra,
especialmente para fines de subsistencia'. REJ.
AcoTE, pol'
achote,
no se usa en Lima, por lo menos. PBM.
AcoTEJAR 'ordenar, acomodar'. Cuba y Ecuad.
A coteja los
mnebles.
;
acotéjese el vestido
;
se acotejó en su hamaca
;
se acotejó con Fulano.
//
Colomb. 'Estimular, incitar,
favorecer'. ER.
• AcoTILLO. m. Méx.
'Achote,
planta'. VAN.
• AcoTo 'cierto j.uego de niños'. Perú. PBM.
AtaEENCIA 'crédito activo'. Bol. , Chile, Ecuad. y Venez.
VMRey , AER, P FC.,
J
Cal., LA. He observado el uso
de esta voz en el lenguaje ofic.ial y mercantil del Perú,
Cuba, Argent., Colomb., Chile, Ecuad., Urug. y Venez.
Más aún, en cartas de Cataluña y Bancos de Lima, la he
s01·prendido. EDTR. No es usual en Argent. VR.
AcRIOI,LARSE. En muchas partes, el sentido de este verbo se
extiende a animales.
Los caballos que vienen del Perú se
acriollan en el Azua
y.
ACP.
Acu
'espeeiedepinol'.
En NarÍI1o(Colomb.) se dice
aco
(del
quechua
hacu
'harina, grano menudo') a la harina de ce–
hada tos"tada.
Acode maíz
es la harina de este grano. LT.
AcuATE. Véase la etimología de
acuache.
AcGCIOSIDAD 'actividad, prisa'. Colomb., SDgo. y Venez. 'So–
licitud, oficiosidad'. LT. 'Acucia, acucia.miento '. FHC.
'A
e
ti vidad, prisa'. LA.