360 / 528
CuACHICHIL. (De
kuatl
'cabeza' y
chichiltik
•rojo'). m.
Hi–
dalgo (Méx.). 'El gorrión'. HR .
•e
UADRA. 'manzana de casas'. Venez. VD.
y
a rio usamos
esta voz en el Perú, en la acepción que tenía cuando
el P. Cobo esc1·ibió su
Historia de la Fundación de
Lima
(I653). Hoy
cuadra
es un lado de la manzana.
PBM. //
4•
'medida de longitud igual a cien va1·as'.
Venez. LA. //
4".
En Colomb. también denota cien
varas cuadradas.// Ecuad. 'Pequeña propiedad rural
contigua a la ciudad'.
HV.f/
Tirar cuadras.
Perú.
'Tener un desengaño; perder algo que se creía ganado'.
El origen de esta frase está en el juego de
pinta,
pues
con cuadras se pierde la jugada. PBM.
• CuADRADO, DA. adj. Colomb. 'Donairoso, apuesto, gene–
roso'. RUU.
• CuADRARSE 'enriquecerse una persona'. PRico. Equivale
al
<<
redondearse
n
de los españoles.-
• CUADRtLLAzo 'acometida de varios contra uno'. Perú. PBM.
• CuADRILLERO 'uno de los que da
cuadrillazo'.
Ecuad. Ama
t.
• CuAJA. f. SDgo. •Haraganería, pereza'. PM.
• CuAJADO,
D.-t.
adj. SDgo. 'Haragán, perezoso'. PM.
• CuAJ.\RSE. r. Guat. 'Emborracharse' FGZ.
CuAJINICUIL. (Del mexié.
quahxiniquili).
AM.
CcAJINtQUIL. m. AmCentral. Variante de
cuajinicuil.
CG.
•cuAL
(Lo).
adv. Panamá. •Desde que'. El vulgo dice:
/o
cual yo lo
vide, salí huyendo. SL., CM.
CuunL. (En mexic.,
cuamilli
'sementera del cerro':
cuau–
tla
'monte' y
milli
'sementera'). J _MA. •Sembradío en
el cerro'. HR. En Hond. tienen la forma
guamil.
• ¡
CuÁ:mo! interj. que sine para denotar que es imposible
una cosa.
¿
Te dió lo ofrecido?¡ Cuándo!
Colomb.,